ASKED AGAIN in Dutch translation

• opnieuw gevraagd
• vroeg weer
• vroeg het nogmaals
• nog een keer vroeg
• vroeg opnieuw

Examples of using Asked again in English and their translations into Dutch

You will not be asked again if a website can use your camera or microphone.
U wordt niet opnieuw gevraagd of een website uw camera of microfoon mag gebruiken.

Travis asked again whether daddy hadn't called,
Travis vroeg weer of zijn vader al had gebeld

line for a new railing segment is asked again.
lijn voor een nieuw leuning-segment wordt opnieuw gevraagd.

He asked again:'What kind of Jihad is the highest?'.
Hij vroeg nog een keer:“Welke soort Jihad is de hoogste?”.

If laBrie is thinking of a new solo album I think Sfogli will(and should) be asked again, this album is an open apply.
Als laBrie weer aan een solo album denkt wordt Sfogli vast wel weer gevraagd denk ik, dit album is er in ieder geval een open sollicitatie naar.

To visit Ak-Say you must have a permission, you are asked again and again the military responsible for the security of the region,
Voor een bezoek aan Ak-zeggen moet u gemachtigd zijn een, u wordt gevraagd opnieuw en opnieuw het leger verantwoordelijk voor de veiligheid van de regio,

I have been asked again to be godfather,
Ik ben weer gevraagd om peetoom te zijn,

I went back to avis and asked again and then they'found' my reservation.
Ik ging terug naar avis en vroeg opnieuw en dan vonden ze mijn reservering.

Cappella Amsterdam has been asked again this year for a big sing-a-long-event in Sevilla.
Cappella Amsterdam is dit jaar wederom gevraagd voor een groot meezing-event, ditmaal in Sevilla.

The"how-much"-question is of course asked again and although the bikes are sponsored(thanks Pilot!).
De‘hoeveel-kost-die' vraag wordt natuurlijk weer gesteld en hoewel de fietsen gesponsord zijn(dank Pilot!).

I would reiterate once more to those who asked again that today I cannot give any options or preferences among possible abstract solutions.
En nogmaals voor degene die daar opnieuw om vroeg, ik kan vandaag niet zeggen welke keuze ik maak uit alle mogelijke abstracte oplossingen en waaraan ik de voorkeur zal geven.

The crowd is asked again to not ask Mr. Gröning any questions,
De mensenmassa werd nogmaals verzocht om geen enkele vraag tot de heer Gröning te richten

Maybe”= No, but you may be asked again at another moment.
Misschien”= Nee, maar er mag op een later moment nog eens gevraagd worden.

you will not be asked again.
zal het u niet meer gevraagd worden.

you will not be asked again.
zult u niet meer gevraagd worden.

Captain Nemo asked again.
kapitein Nemo vroeg voor de tweede maal.

We went there a second time, and he asked again, if it burns again, will the helicopter come?“What now, Chief,?
Chef, wat nu, We gingen een tweede keer, en hij vroeg het weer, sturen jullie de volgende keer de helicopter?

We went there a second time, and he asked again, if it burns again, will the helicopter come?
We gingen een tweede keer, en hij vroeg het weer, sturen jullie de volgende keer de helicopter?

you will be asked again to confirm in order to proceed
wordt u opnieuw gevraagd om te bevestigen om door te gaan

you will be asked again at connection time.
dan wordt u tijdens de verbindingsopbouw opnieuw gevraagd.