ASKED AGAIN IN SPANISH TRANSLATION

• volvió a preguntar
• preguntó de nuevo
• preguntó otra vez
• pregunta nuevamente

Examples of using Asked again in English and their translations into Spanish

They then showed up at his home on Halloween and asked again, Deming added.
Luego se presentaron en su casa en Halloween y volvieron a preguntar, agregó Deming.

And you never asked again?
¿Y nunca le volviste a preguntar?

Nicodemus asked again,“How can this be?”.
Nicodemo volvió a preguntarle:«¿Cómo puede ser eso?».

Alex asked again,“What do you want of me?”.
Alex preguntó una vez más,“¿Qué es lo que quieres de mí?”.

His interlocutor asked again:«And the last one?».
Su interlocutor le volvió a preguntar:«¿Y el último?».

He asked again,‘Why are you imprisoned Roberto?
Y me volvió a preguntar‘¿Por qué tú estás preso Roberto?

The man asked again:'Who comes next after her?'.
Y el hombre preguntó una vez más:‘¿Y después quién?'.

In the hospital they would asked again.
En el hospital te habían vuelto a preguntar.

Asked again whether Ferrari put in a command, Sauber replied.
Cuando se le preguntó por segunda vez si Ferrari dio ordenes, Sauber contestó.

The woman laughed loudly and asked again from where are you?
¿La mujer se rió ruidosamente y me preguntó nuevamente.¿De dónde usted es?

Angelic curiosity asked again- Have they got work to do?
La curiosidad angélica repreguntó-¿Quedaron con algún trabajo?

He immediately allowed and asked again,"What else do you want?".
Él aceptó inmediatamente y me preguntó otra vez:"¿Qué más deseas?".

When Warner asked again, Petraeus replied:"I don't know.".
Cuando Warner le volvió a preguntar, Petraeus respondió:"No lo sé".

He asked again: But how will I sing if there is no one?
Él volvió a preguntarme:- Pero¿cómo voy a cantar si no hay nadie?-?

If asked again by the Libertarian party, I will run with them.
Si el partido Libertario me pregunta nuevamente, me lanzare con ellos.

And I asked again.
Se lo pregunté otra vez.

He needs to be asked again, because he screwed up the marriage.
Necesita que se lo pidan otra vez, porque fue él quien echó a perder el matrimonio.

And they asked again.
Y me volvían a preguntar.

I should have asked again.
Tendría que haberte preguntado de nuevo.

Then you should have asked again.
Entonces deberías haberme preguntado otra vez.