Examples of using Also asked in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
They also asked other regions to accelerate preparations for general mobilization.
También se pidió a otras regiones acelerar los preparativos para una inminente movilización general.Jimenez also asked Paulino,“How did you learn about Cesar Chavez?”.
Jiménez también le preguntó a Paulino:“¿Cómo aprendiste sobre César Chávez?”.Celeste also asked Elena what she usually ate.
Celestina también le preguntó a Elena qué es lo que normalmente comía.The Summit also asked that the Special Unit.
En la Cumbre se pidió también a la Dependencia Especial que.Also asked which department do I belong to.
Y también me preguntó a qué departamento pertenezco.It also asked for more information on the implementation of the equal opportunities plan.
My mom also asked to Bonnie, our exchange student from Pakistan.
The police officer also asked if she would like to meet with the Prime Minister.
El agente también le preguntó si deseaba entrevistarse con el Primer Ministro.Jones also asked Jackson to add a rap verse.
Jones también le pidió a Jackson que agregue un verso de rap.Murray also asked to bring him food.
Murray también le pidió que Marivan, because several Al Qaeda commanders also asked for political asylum there.
Marivan, porque varios comandantes de Al-Qaeda también han pedido allí asilo político.The Russian Federation also asked which agencies would participate in the study on child labour
La Federación de Rusia también preguntó qué organismos participarían en el estudio sobre el trabajo infantilThe Working Group also asked for clarification from the Scientific Committee on the eligibility of scientists from Acceding States to apply to the scholarship fund.
El grupo de trabajo también solicitó que el Comité Científico aclarara las condiciones de elegibilidad de científicos de Estados adherentes para postularse en el fondo de becas.France also asked how many persons had been condemned to death since the 2008 bill and whether the death penalty had been
Francia también preguntó cuántas personas habían sido condenadas a muerte desde el proyecto de ley de 2008 y si la pena de muerte se había aplicadoThat delegation also asked for observations and recommendations from a human security perspective.
Dicha delegación pidió asimismo que se formularan observaciones y recomendaciones desde la perspectiva de la seguridad humana.Morocco also asked for further information concerning the follow-up of recommendations contained in the final report of the Truth and Justice Commission.
También solicitó información adicional sobre el seguimiento de las recomendaciones contenidas en el informe final de la Comisión de Verdad y Justicia.Arafat also asked Palestinians to attend for prayers at the Al-Aqsa Mosque on 30 August.
Arafat pidió asimismo a los palestinos que asistieran a las oraciones en la Mezquita de Al-Aqsa el 13 de agosto de 1996.The Committee also asked the information on the number of women workers who were in receipt of the maternity benefits under Decree No. 6122/2007.
La Comisión también solicitó información sobre el número de trabajadoras que se beneficiaban de las prestaciones por maternidad previstas en el Decreto Nº 6122/2007.Mr. Paschke decided to undertake this audit mission without delay and also asked the auditors to investigate the complaints involving allegations of mismanagement and irregularities.
El Sr. Paschke decidió que se hiciera esa verificación de cuentas sin tardanza y pidió además a los auditores que investigaran las reclamaciones relativas a acusaciones de mala administración e irregularidades.The delegation also asked for more information on polio eradication
Esa delegación pidió asimismo más información sobre la erradicación de la poliomielitis
