ALSO ASKED in Polish translation

• zwróciła się także
• poprosiła również
• pytał również
• zapytał również
• prosił również
• także z prośbą
• zwrócił się także
• również pytanie
• również poproszeni
• zapytano również

Examples of using Also asked in English and their translations into Polish

She also asked if the board approved the redevelopment plan as being consistent with the master plan
Ona również pytanie, czy rada zatwierdziła plan przebudowy jako zgodne z planem zagospodarowania

They were also asked to briefly highlight one practical initiative in their member state,
Zostali również poproszeni o krótkie przedstawienie jednej praktycznej inicjatywy w swoim państwie członkowskim,

It also asked respondents what one piece of advice they would give to a peer considering international expansion.
Zapytano również respondentów, jakie rady daliby osobom rozważającym międzynarodową ekspansję.

It is also asked to define the mandate of this future panel on the basis of the above proposals.
Prezydium jest również proszone o określenie na podstawie powyższych propozycji przyszłych uprawnień takiej komisji.

Karzai also asked for creation of a new peacemaking organization,
Karzaj zwrócił się także do polityków o powołanie organizacji przywracaniu pokoju,

The G20 leaders meeting in Seoul also asked the competent international organisations to improve information on stocks
Liderzy G-20, którzy spotkali się w Seulu, także zwrócili się do kompetentnych organizacji międzynarodowych o więcej informacji na temat zapasów

The G20 countries also asked the IMF to speed up the next round of reform in member shares
Kraje G20 poprosiły również MFW o przyśpieszenie kolejnego etapu reformy udziałów członków funduszu

The survey-takers also asked whether the government of the respondents' country is doing enough to ensure the security of Jewish citizens.
Ankieterzy zapytali również o to, czy władze danego kraju robią dostatecznie dużo, aby zapewnić bezpieczeństwo swoim żydowskim obywatelom.

Students also asked about famous recipes for fiction writing
Uczniowie pytali również o słynne przepisy na pisanie beletrystytki

The journalists also asked about the impact of the European Football Championship EURO 2012 on inflation in Poland.
Dziennikarze pytali również o wpływ mistrzostw Europy w piłce nożnej EURO 2012 na inflację w Polsce.

The man also asked what the blissful state looks like,
Człowiek ten również pytał, jak wygląda stan błogości,

Latvia also asked for the debate to be broadened to look into sustainable crisis-management tools during the discussion on the health check.
Łotwa zwróciła się również o przeprowadzenie szerszych dyskusji dotyczących wprowadzenia zrównoważonych narzędzi zarządzania kryzysowego przy okazji oceny WPR.

The Ombudsman also asked to be informed whether the agendas and minutes of the
Rzecznik Praw Obywatelskich poprosił także o informację, czy porządki obrad

The Commission also asked for a Eurobarometer survey to be carried out on the attitude of Europeans towards animal cloning.
Komisja wystąpiła również o przeprowadzenie badania Eurobarometru dotyczącego stosunku Europejczyków do klonowania zwierząt.

Mr Sepi also asked the RP Panel to study the provisions concerning the length of members' term of office.
Mario SEPI wezwał również Komisję ds. RW do przyjrzenia się przepisom dotyczącym czasu kadencji członków.

People were also asked to invite family
Ludzie byli również pytani zaprosić rodzinę

The WSOP and One Drop also asked players to pledge percentages of their winnings to the charity,
One Drop WSOP i zapytał także tych zastaw odsetek ich wygranych na cele charytatywne,

the Spanish authorities also asked for proof of hotel accommodation in Spain
władze hiszpańskie zażądały również potwierdzenia rezerwacji w hotelu w Hiszpanii

Because of this storm the Israeli Environment Ministry also asked the children, pregnant women
Z powodu tej burzy Ministerstwo Środowiska izraelski zwrócił również dzieci, kobiet w ciąży

Some of them also asked for strengthening of the coordination at European level
Niektórzy z nich zwrócili się również o wzmocnienie koordynacji na szczeblu europejskim,