ALSO ASKED in Croatian translation

• također zatražila
• smo također pitali
• je također tražio
• je također zamolio
• takođe zamolila
• je također pitao
• također zatražio
• je također postavljeno
• je također upitao

Examples of using Also asked in English and their translations into Croatian

Rowling also asked that each of the seven copies be embellished using a different semiprecious stone.
Rowling je također zatražila da svaka od sedam kopija bude ukrašena drugom vrstom poludragog kamena.

A government official said Wednesday that Bulgaria has also asked the EU for additional financial support to help deal with the aftermath of the disaster.
Vladini dužnosnici priopćili su u srijedu kako je Bugarska također zatražila od EU dodatnu financijsku pomoć za hvatanje u koštac s posljedicama katastrofe.

And we also asked Claire to go because we thought her sensible style… nicely complements Gloria's flair.
Lijepo nadopunjuje Glorijino njuh. I mi smo također pitali Claire ići jer smo mislili joj razuman stil.

That she has bequeathed her house to the town of Bristol I was also asked by Harriet to inform you all so it can be turned into a new public library.
Ostavila gradu Bristolu, kako bi je pretvorili u javnu biblioteku. Harijet me je takođe zamolila da vas obavestim da je svoju kuću.

He also asked me if you and I were dating at the same time that your deputy was seen kissing you in the hospital.
On je također pitao mene ako ti i ja bili u vezi Istovremeno da je vaš zamjenik je vidio te ljubi u bolnici.

I was also asked by Harriet to inform you all.
Harijet me je takođe zamolila da vas obavestim da je svoju kuću.

Athens also asked NATO for support following the March terrorist bombings in Madrid, which killed 191 people, and the Alliance is now considering a second Greek request.
Nakon terorističkih bombaških napada u Madridu u ožujku ove godine u kojima je život izgubila 191 osoba, Atena je također zatražila i pomoć NATO-a, te Savez trenutačno razmatra zahtjev Grčke.

The interviewer also asked:"Did the record company set any demands concerning your image?
Novinar je također upitao:"Je li diskografska kuća postavila kakve zahtjeve u pogledu vašeg imidža?

My daughter also asked for a dog, but more than sometimes she does not need anything to play I was perfectly aware of this by purchasing a dog.
Moja kći je također pitao psa, ali ponekad i više nego da igraju da ne treba ništa Ja sam dobro svjestan toga, uzimajući psa.

I was also asked by Harriet to inform you all that she has bequeathed her house to the town of Bristol so it can be turned into a new public library.
Ostavila gradu Bristolu, kako bi je pretvorili u javnu biblioteku. Harijet me je takođe zamolila da vas obavestim da je svoju kuću.

Egypt has also asked Israel not to allow Turkey to stage military activity in the Gaza strip
Egipat je također zatražio da Izrael ne dopusti Turskoj da organizira vojne aktivnosti u pojasu Gaze

The Duchess also asked me to tell you that she grieved the loss of her poor grandson.
Vojvotkinja me je također zamolila da vam kažem da žali zbog tvog gubitka njenog jadnog unuka.

Serbia is also asked to step up its co-operation with the EU rule of law mission EULEX,
Od Srbije je također zatraženo jačanje suradnje s pravosudnom i policijskom misijom EU,

But she also asked if she could bring her son, because she wants him to be here to see it.
Jer ga ona želi biti ovdje da je vidim. Ali je također pitala ako je mogla dovesti sina.

It has also asked Austria to modify, where applicable, its legal provisions obliging federal authorities to directly award the Austrian Printing Office with the secure printing of certain documents.
Komisija je Austriju pozvala i da prema potrebi izmijeni svoje pravne odredbe prema kojima su savezne vlasti obvezne sigurno tiskanje određenih dokumenata izravno dodijeliti austrijskoj državnoj tiskari.

The IOC has also asked the same question,
MOO je također postavio isto pitanje,

Yeah, and you also asked me to call the fumigators…
Da, i također si me zamolio… da pozovem majstore,

He also asked the secretariat for information on access to the meeting room in the Trêves building, which had not been available since the attacks at the end of March 2016.
Također je zatražio da mu Tajništvo proslijedi informacije o pristupu dvorani za sastanke u zgradi„Trèves” koja nije na raspolaganju od napada krajem ožujka 2016.

Officer Ridge also asked you why would someone kill these kids
Također te je pitao zbog čega bi netko ubio tu djecu, a ti si odgovorio da se radi

It is also asked whether the existing Criminal Code should be upgraded
Postavljeno je i pitanje treba li se doraditi postojeći Kazneni zakon