ALSO ASKED in Slovak translation

• tiež požiadal
• sa tiež pýtal
• tiež požiadaní
• ďalej sa spytovali
• tiež požiadaný
• sa tiež opýtali
• takisto žiada
• tiež požiadala
• tiež požiadali
• požiadala tiež

Examples of using Also asked in English and their translations into Slovak

Participants were also asked about the factors that impact their business situation
Účastníci boli tiež požiadaní o uvedenie faktorov, ktoré či už pozitívne,

He was also asked to read at the Library of Congress,
Bol tiež požiadaný o prečítanie v Kongresovej knižnici,

They also asked, What are the names of the men constructing this building?
Ďalej sa ich spytovali: Ako sa volajú muži, čo stavajú túto budovu?…?

Google also asked for the ability to share the number of user accounts associated with those secret data requests.
Google tiež požiadal o schopnosť zdieľať počte užívateľských účtov v súvislosti s týmito tajnými požiadavky na dáta.

German intelligence officers also asked Stalin's son why the Soviet artillery,
Nemeckí spravodajskí dôstojníci sa tiež opýtali Stalinovho syna na to, prečo sovietske delostrelectvo,

The social partners were also asked whether they would consider a joint voluntary initiative under Article 139 of the EC Treaty.
Sociálni partneri boli tiež požiadaní, či by zvážili spoločnú dobrovoľnú iniciatívu podľa článku 139 Zmluvy o ES.

The Commission also asked EU countries to use ICT-based solutions to improve energy efficiency.
Komisia takisto žiada štáty EÚ, aby v záujme zvyšovania energetickej účinnosti využívali riešenia založené na IKT.

The Representative also asked the authorities to look into the reports about Huseynov's health problems
Zástupca tiež požiadal úrady, aby preskúmali správy o zdravotných problémoch Huseynova,

KSLA also asked Mark Ryan,
KSLA sa tiež opýtali Marka Ryana,

Students were also asked to teach each other,
Študenti boli tiež požiadaní, aby sa navzájom učili,

They also asked,"What are the names of the men constructing this building?".
Ďalej sa ich spytovali:"Ako sa volajú mužovia, čo stavajú túto budovu?".

In line with the Commission's priorities, Member States are also asked to step up their efforts to implement measures to fight aggressive tax planning.
V súlade s prioritami Komisie sa od členských štátov takisto žiada, aby zintenzívnili úsilie pri vykonávaní opatrení na boj proti agresívnemu daňovému plánovaniu.

The Committee also asked the company to provide six-monthly updates on the progress of the study.
Výbor tiež požiadal spoločnosť, aby informácie o priebehu štúdie poskytovala v 6-mesačných intervaloch.

German intelligence officers also asked Stalin's son why the Soviet artillery,
Nemeckí spravodajskí dôstojníci sa tiež opýtali Stalinovho syna na to, prečo sovietske delostrelectvo,

They also asked,“What are the names of the men who are building this building?”?
Ďalej sa ich spytovali: Ako sa volajú muži, čo stavajú túto budovu?

The Council also asked the Commission and the expert working groups to continue evaluations with a view to updating the rules on the EWA.
Rada tiež požiadala Komisiu a pracovné skupiny odborníkov, aby v hodnotení pokračovali s cieľom aktualizovať pravidlá týkajúce sa EZ.

In this context, a large number of delegations also asked to speed up current negotiations with the European Parliament on amendments to the rules governing the EU's visa-free regime.
Veľký počet delegácií v tejto súvislosti tiež požiadal o zrýchlenie prebiehajúcich rokovaní s Európskym parlamentom o zmene a doplnení pravidiel vzťahujúcich sa na bezvízový režim EÚ.

the land were bought by the authorities who also asked Carl Friedrich Wilhelm Meyer,
krajinu zakúpili orgány, ktoré tiež požiadali Carl Friedrich Wilhelm Meyer,

That was also asked this, and Adrian to update the bios apropoo you been?
Ako bolo tiež požiadala ho, a Adrian apropoo s BIOS aktualizovať si to urobil?

but I had also asked for a wife.
ale ja som tiež požiadal o ženu.