BASIC FRAMEWORK in Dutch translation

• basiskader
• fundamentele kader
• basisraamwerk
• fundamenteel kader

Examples of using Basic framework in English and their translations into Dutch

it is necessary to define the basic framework on which the relationship between the EU institutions
lobbyen op Europees niveau, dient een basiskader voor de relaties tussen de EU-instellingen

Although the basic framework of the single transport market is in place,
Hoewel het algemene kader van de interne markt voor vervoer al aanwezig is,

residence of third country nationals is an essential prerequisite for future actions since it provides the necessary basic framework of rights on which all further integration policies must rest.
het verblijf van onderdanen uit derde landen is een essentiële voorwaarde voor toekomstige acties, aangezien zij het nodige basiskader van rechten schept waarop het verdere integratiebeleid moet rusten.

The basic framework for taking protective and trade measures is the Convention on International Trade in Endangered Species
Het fundamentele kader voor de beschermings- en handelsmaatregelen wordt gevormd door het CITES-Verdrag(Verdrag inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier-

perhaps anarchic level of creativity-within the basic framework, participants have taken liberties with their translations,
misschien anarchistische niveau van creativiteit-in het fundamentele kader, deelnemers hebben genomen vrijheden met hun vertalingen,

At the same time, I am calling for the adoption of a basic framework of preconditions for storage ensuring continuous monitoring,
Om constante bewaking te kunnen verzekeren vraag ik tevens om de invoering van een fundamenteel kader met voorwaarden voor opslag,

there has been a lot of movement and a basic framework based on setting up a new meritocratic agency to take over the functions of the IMF
is overeengekomen om een primaire structuur op te zetten gebaseerd op de vorming van een nieuw meritocratisch agentschap om de functies van het IMF

The Council notes with satisfaction in particular the adoption of the landfill Directive which provides a basic framework for addressing emissions of methane from landfill sites,
De Raad neemt vooral met voldoening nota van de vaststelling van de richtlijn betreffende het storten van afvalstoffen, die een fundamenteel kader schept voor het aanpakken van de methaanemissies van afvalstortplaatsen,

A more honest religious system might say,"Well, we have got the basic framework, but the rest will require some customization before it fits you," knowing that- at the very least- the religious perception of a genius will differ from that of the downtrodden masses, as a woman's view will differ from a man's.
Een meer eerlijke religieuze systeem kan misschien zeggen van"we hebben het basis framewerk, maar de rest heeft bewerking nodig voordat het je past" als het dat weet- op zijn minst- dan zal de religieuze perceptie van een genie verschillen dan die van de lage kudde, als een man verschilt van een vrouw.

Here you can make a basic framework for what you do and deliver it to your work in an organized fashion and realize much better efficiency.
Hier kunt u een basisraamwerk maken voor wat u wilt doen en het op een gestructureerde manier aan uw werk geven, om zodoende meer effici\x{fffd}

This is the basic framework for coding an inclusive type firewall rule set.
Dit is het raamwerk waarmee een set van inclusieve firewallregels wordt samengesteld.

In this proposal the basic framework of safeguards applicable to animal by-products(ABP) is maintained.
In dit voorstel blijft het bestaande basiskader van vrijwaringsmaatregelen met betrekking tot dierlijke bijproducten behouden.

The objectives proposed by the Commission as the basic framework for modernising social protection are to.
De doelstellingen die de Commissie voorstelt als referentiekader voor de modernisering van de sociale bescherming zijn.

The FATF has drawn up 40 recommendations, setting out the basic framework for anti-laundering efforts.
De task force heeft 40 aanbevelingen opgesteld, die de grondslag vormen voor pogingen om het witwassen tegen te gaan.

The basic framework of the pre-accession strategy is set out in the Accession Partnership adopted in March 1998.
Het kader dat de grondslag vormt voor de pretoetredingsstrategie, is omschreven in het in maart 1998 aangenomen partnerschap voor de toetreding.

It completes the process which began when the Treaty of Rome established the basic framework for European integration.
Hij voltooit het proces dat is begonnen toen bij het Verdrag van Rome de hoofdlijnen voor de Europese integratie werden uitgezet.

As far as the European Union is concerned, the basic framework for the negotiations was established at a meeting of the Council on 31 October.
Voor de Europese Unie werd het algemene kader van de onderhandelingen op de Raadsvergadering van 31 oktober 1994 door de Raad vastgesteld.

These directives establish a basic framework of binding stipulations
De richtlijnen leggen een fundament van verplichte voorwaarden

loopholes by establishing a basic framework for the allocation of responsibilities,
lacunes worden door middel van een algemeen kader voor verdeling van verantwoordelijkheden,

The basic framework of the pre-accession strategy is set out in the Accession Partnership adopted in March 1998,
Het kader dat de grondslag vormt voor de pretoetredingsstrategie, is vastgesteld in het in maart 1998 aangenomen partnerschap voor de toetreding,