BE FULLY EXPLOITED in Dutch translation

• volledig worden benut
• ten volle worden benut
• ten volle te worden benut

Examples of using Be fully exploited in English and their translations into Dutch

to enhance energy efficiency should be fully exploited.
om de energie-efficiëntie op te vijzelen, moet ten volle worden benut.

Article 126 of the Treaty on European Union puts vocational training on a new legal footing which should be fully exploited.
Artikel 127 van het Verdrag over de Europese Unie legt een nieuwe juridische basis voor beroepsopleiding die dringend moet worden benut.

national-level policies should be fully exploited;
nationaal beleid moeten maximaal benut worden;

The new Fifth Framework Programme for R& D7 also provides considerable opportunities for research into energy savings, which must be fully exploited.
Ook het nieuwe vijfde O& O-kaderprogramma biedt grote mogelijkheden op het gebied van onderzoek naar energiebesparing, die ten volle benut dienen te worden7.

this potential can be fully exploited.
deze mogelijkheden optimaal kunnen worden benut.

that its potential must be fully exploited.
we al het potentieel moeten benutten.

organisation of the vanguard must be fully exploited.
de organisatie van de voorhoede moet tot op het bot worden benut.

However, this means the quality of light in the greenhouse is very poor as parts of the light spectrum cannot be fully exploited.
Echter. de kwaliteit van het licht in de kas is hierdoor echter wel heel erg slecht doordat bepaalde lichtsprectra niet volledig benut worden.

synergies with existing EU instruments should be fully exploited.
de synergieën met bestaande EU-instrumenten dienen volledig te worden benut.

technological developments such as satellite systems must be fully exploited.
álle betrokkenen essentieel en moeten technologische ontwikkelingen zoals satellietsystemen ten volle worden uitgebaat.

all available Community instruments should be fully exploited to advance national innovation policy agendas.
alle beschikbare communautaire instrumenten moeten volledig worden benut om de nationale beleidsagenda's op het gebied van innovatie vooruit te helpen.

other assistance in developing countries should be fully exploited, and implementation of international climate finance should respect agreed standards on aid effectiveness.
het verstrekken van andere bijstand in ontwikkelingslanden moeten de synergieën ten volle worden benut en moeten de overeen gekomen normen inzake doeltreffendheid van hulp in acht worden genomen.

the local labour markets, should be fully exploited.
de verbetering van de werking van de lokale arbeidsmarkten, volledig worden benut.

synergies with the Employment strategy should be fully exploited.
de synergieën met de werkgelegenheidsstrategie dienen ten volle te worden benut.

would not be fully exploited.
nationaal niveau niet ten volle worden benut.

the local labour markets, should be fully exploited,"2.
de verbetering van de werking van de lokale arbeidsmarkten, volledig worden benut"2.

the possibilities of this framework will be fully exploited.
de mogelijkheden van dit kader zullen ten volle worden benut.

That measure was implemented in June 2007 but its potential cannot be fully exploited until it is actually possible to easily transport the cash across the borders.
Die maatregel werd ten uitvoer gelegd in juni 2007, maar het potentieel ervan kan niet volledig worden benut zolang het niet effectief mogelijk is het contante geld eenvoudig over de grenzen te vervoeren.

must be fully exploited to achieve this objective in a flexible,
moeten ten volle worden benut om deze doelstellingen op een flexibele,

We point out that in this case not all functions of the website may be fully exploited.
in dit geval mogelijk niet alle functies van de website volledig worden benut.