BE FULLY EXPLOITED in Swedish translation

• utnyttjas fullt ut
• utnyttjas till fullo
• nyttjas fullt ut

Examples of using Be fully exploited in English and their translations into Swedish

In order to increase the supply from Community producers, the potential of aquaculture should be fully exploited.
För att öka tillgången från gemenskapens producenter bör vattenbrukets möjligheter utnyttjas till fullo.

However, the lack of a coherent strategic direction may mean that potential for improvement would not be fully exploited.
Men utan en enhetlig strategisk inriktning kanske inte potentialen till förbättring utnyttjas fullt ut.

A number of actions can be fully exploited by looking at the property as a whole system.
Genom att se till fastigheten som helhet kan systemens samverkan utnyttjas till fullo.

social protection must be fully exploited.
socialt skydd måste utnyttjas fullt ut.

employment may not be fully exploited.
sysselsättning inte utnyttjas till fullo.

The potential of JEREMIE type instruments providing SMEs with access to finance should be fully exploited.
där små och medelstora företag får tillgång till finansiering, bör utnyttjas till fullo.

social- must be fully exploited.
sociala dimensionerna- utnyttjas fullt ut.

this potential can be fully exploited.
denna potential kan utnyttjas fullt ut.

All EU programmes, not least cohesion policy and its instruments for rural and local development such as Leader and CLLD(Community-Led Local Development) should be fully exploited.
Alla EU-program bör utnyttjas fullt ut, inte minst sammanhållningspolitiken och dess instrument för landsbygdsutveckling och lokal utveckling, t.ex. Leader och lokalt ledd utveckling.

synergies with existing EU instruments should be fully exploited.
synergier med befinliga EU-instrument bör utnyttjas helt.

technological developments such as satellite systems must be fully exploited.
teknologisk utveckling, så som satellitsystem, måste fullständigt utnyttjas.

improving the methodology itself in later exercises should be fully exploited;
för att förbättra metoden vid senare kartläggningar bör tillfullo tas tillvara.

other assistance in developing countries should be fully exploited, and implementation of international climate finance should respect agreed standards on aid effectiveness.
annat bistånd i utvecklingsländerna bör utnyttjas fullt ut och genomförandet av internationell klimatfinansiering bör följa överenskomna normer i fråga om biståndseffektivitet.

So we will soon have an opportunity- I think it should be fully exploited- to develop that point which has been forcibly made by so many Members this evening.
Så vi kommer snart att få en möjlighet- och jag tycker att den borde utnyttjas till fullo- att utveckla denna fråga som så många ledamöter drivit så starkt här i kväll.

The potential for job creation in the renewable energy sector must be fully exploited, not only through increased research
Möjligheterna att skapa nya arbetstillfällen inom sektorn för förnybar energi måste nyttjas fullt ut, inte bara genom ökad forskning

that growth potential of the European economies can be fully exploited.
de europeiska ekonomiernas tillväxtpotential kan utnyttjas till fullo.

with a professional PHP Developer on the development team, PHP's many advanced features can be fully exploited and used to develop more complex web applications.
med en professionell PHP-utvecklare i utvecklingsteamet kan PHPs många avancerade funktioner utnyttjas till fullo och användas för att utveckla mer komplexa webbapplikationer.

is a metaphor that is pregnant and rich with meaning because the internet is seen as a natural, rather than pathological, environment, i.e. as a"sea" where movement has"> to be mastered so that its opportunities and resources can be fully exploited, with rules on conduct
ett"hav" där man måste lära sig att röra sig för att kunna dra full nytta av möjligheter och rikedomar,

the new learning paradigm(e.g. using collaborative work over the internet) can be fully exploited.
man kan ha full nytta av nya sätt att lära exempelvis samarbeta över Internet.

The capabilities of the iPad are fully exploited while.
Funktionerna i iPad utnyttjas till fullo under.