BE GIVEN PRIORITY in Dutch translation

• prioriteit krijgen
• voorrang krijgen
• prioriteit worden gegeven
• voorrang te worden gegeven

Examples of using Be given priority in English and their translations into Dutch

understanding must be given priority status now more than ever.
begrip helpen bevorderen, moeten thans meer dan ooit voorrang krijgen.

Accordingly, interpretation in conformity with international law must be given priority over other methods of interpretation.
Dienovereenkomstig dient aan de uitlegging conform het volkenrecht voorrang te worden gegeven boven andere uitleggingsmethoden.

Regulatory fitness should be given priority and all EU institutions should assess the impacts of their policy choices whether at the preparation stage
Gezonde regelgeving moet prioriteit krijgen en alle EU-instellingen moeten nagaan wat de gevolgen zijn van hun beleidskeuzen, zowel tijdens de ontwerpfase

Access by the developing countries to the EU's market must be given priority over continued agricultural aid.
De toegang van de ontwikkelingslanden tot de EU-markt moet voorrang krijgen boven het handhaven van landbouwsteun.

The Committee stresses that the following work should be given priority.
Volgens het Comité dient m.n. aan de uitvoering van de volgende werkzaamheden voorrang te worden gegeven.

Regulatory fitness should be given priority and all EU institutions should assess the impacts of their policy choices whether at the preparation stage or in the legislative process.
Gezonde regelgeving moet prioriteit krijgen en alle EU-instellingen moeten de effecten van hun beleidskeuzen beoordelen, of dat nu in het voorbereidingsstadium of tijdens het wetgevingsproces is.

had to be given priority over people's petty desire for relaxation.
Natuurlijk moest voorrang krijgen boven de kleine verlangen naar ontspanning.

should therefore be given priority.
die moet dan ook prioriteit krijgen.

counterfeit products should be given priority.
het transport in namaakproducten moeten prioriteit krijgen.

Efforts to improve the competitiveness of overseas trade must therefore be given priority.
Het streven naar de vergroting van het concurrentievermogen van de overzeese handel moet dus prioriteit krijgen.

Regular operations at an airport should be given priority which should be administered strictly without distinction between scheduled
Regelmatige operaties op een luchthaven dienen prioriteit te krijgen, welke prioriteit strikt dient te worden toegekend zonder onderscheid tussen geregelde

These structural measures should be given priority over support for individual projects,
Dergelijke structuurmaatregelen dienen voorrang te krijgen boven afzonderlijke projecten,

The electronic media- television and the internet- must be given priority in our information policy.
In het kader van ons informatiebeleid moeten we prioriteit geven aan de elektronische media- televisie en internet.

The question could be framed as whether economic cohesion should be given priority over social cohesion?
Of: dient de economische samenhang voorrang te krijgen boven de sociale samenhang?

The Commission has taken note of your request that organisations of producers and branch organisations be given priority.
De Commissie neemt nota van uw wens prioriteit te geven aan de producentenorganisaties en aan de brancheorganisaties waarvan de producenten deel uitmaken.

Regular services at airports should be given priority which should be administered strictly without distinction between scheduled
Regelmatige dienstverlening op een luchthaven dient prioriteit te krijgen, welke prioriteit strikt dient te worden toegekend zonder onderscheid tussen geregelde

These issues have to be given priority at this Spring Summit if we are to achieve sustainability and quality in Europe in the future.
Deze kwesties dienen tijdens de voorjaarstop prioriteit te krijgen als we duurzame ontwikkeling en kwaliteit in Europa willen realiseren.

the maintenance of price stability must always be given priority by the ECB.
dient de ECB het handhaven van prijsstabiliteit te allen tijde voorrang te geven.

Even in an Emergency, market based instruments should be given priority to mitigate the effects of the supply disruption.
Zelfs in noodsituaties moet, om de effecten van een verstoring van de voorziening te matigen, voorrang worden gegeven aan marktgeoriënteerde instrumenten.

Finally, I have taken note with particular interest of your request that environmental considerations should be given priority in the operations of this coal and steel research fund.
Ten slotte heb ik met name notitie genomen van uw verzoek om bij de activiteiten van het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal prioriteit te geven aan milieuoverwegingen.