BE HELL in Dutch translation

• is de hel
• een hel worden
• vreselijk zijn
• de hel zijn
• hels zijn
• is het vuur

Examples of using Be hell in English and their translations into Dutch

This must be hell.
Dit moet de hel zijn.

This is gonna be hell.
Dit gaat de hel zijn.

It must be hell.
Het moet de hel zijn.

Their abode will be Hell, and what an evil destination!
Zij zijn het van wie de verblijfplaats de hel is; dat is een slechte bestemming!

Your life would be hell without me, and you know it.
Je leven zou een hel zijn zonder mij en dat weet je.

CrossFit can be hell on your hands.
CrossFit kan genadeloos zijn voor je handen.

You should now be hell.
U moet verdomme nu komen.

That must be hell on the ump.
Dat moet een hel zijn op de UMP.

It must be hell for you in here.
Dit moet een hel voor je zijn.

It would be hell, this endless paradise of immortality.
Het zou een hel zijn, dit eindeloze paradijs van onsterfelijkheid.

Marriage can be hell, eh?
Het huwelijk kan een hel zijn, hè?

This cross-country flight from the law would be hell if we didn't stick together.
Deze vlucht zou een hel zijn als we niet bij elkaar waren gebleven.

It must be hell living in fear of the screamers all the time.
Het moet een hel zijn om altijd maar in angst voor de Screamers te leven.

It must be hell living in fear of the screamers all the time.
Het moet een hel zijn om steeds in vrees te leven voor de screamers.

Gonna be hell as a sheriff.
Als sheriff ben ik 'n hel.

Because it's gonna be hell here, pretty soon. Why?
Omdat de hel hier zo gaat uitbreken. Hoezo?

Cause it would be hell to live like that again.
Want het zou een hel zijn om weer zo te moeten leven.

It must be hell inside your head.
Het moet wel een hel zijn in jouw hoofd.

This could be heaven or this could be hell.
Dit zou weleens de hemel kunnen zijn, of het is de hel.

I missed the bus and there will be hell today.
Ik heb de bus gemist en vandaag zal het een hel zijn.