BE HELL in Swedish translation

• vara ett helvete
• är helvetet
• bli ett helvete
• vore helvetiskt
• är ett helvete
• vara helvetet

Examples of using Be hell in English and their translations into Swedish

Today's topic will be hell.
Dagens ämne är Helvetet.

It must be hell for you in here.
Det måste vara ett helvete för dig här.

No, this must be hell!
Nej, det här är helvetet!

There will be hell to pay, and scandal,
Det kommer att bli ett jäkla liv och säkert skandal

I know that breastfeeding can be hell.
Jag vet att amningen är ett helvete i sig.

Normal" arguments with an Argentinean,-"Normal" arguments! that has to be hell.
Normala" gräl! måste vara ett helvete. Normala" gräl med en argentinare.

Then this must be Hell.
Då måste jag vara i helvetet.

Geographically, that would be Hell.
Geografiskt sett vore det helvetet.

Then this must be hell.
Då är det Helvetet.

Their home shall be Hell…".
Deras hem skall vara Helvete…".

And there's gonna be hell to pay.
Och det kommer att bli helvetet att betala.

a brain… it can be hell.
smart men det kan vara jobbigt.

One thing I can assure you, it would be hell, this endless paradise of immortality.
En sak kan jag försäkra er. Det vore ett helvete att vara odödlig.

Could be Hell.
Eller helvetet.

If you don't get on the same level, then it's gonna be hell for you.
Om du inte når samma nivå så får du ett helsike.

Listen up, people. The next 14 hours are gonna be hell.
Följande 14 timmar kommer att bli ett helvete, Lyssna!

Well, I suppose it would be hell.
Tja, jag antar att det vore helvetet.

Why would this be hell?
Jag ville få ut er ur det här helvetet.

I want you to know that this is gonna be hell for you.
Du kommer att få ett helvete här.

Today is gonna be hell.
Det blir en helvetisk dag.