BE RIGHT in Swedish translation

• ha rätt
• vara rätt
• stämma
• strax
• vara precis
• vara fel
• vara just
• bli rätt
• ligga precis
• är strax
• vara riktigt
• rätt
• vara rakt
• finnas precis
• vara korrekt
• finns här
• vara sant
• vara precis dig
• vara lämpliga dig
• är alldeles
• väl
• kommer snart

Examples of using Be right in English and their translations into Swedish

We will be right back.
Kommer strax tillbaka.

I will be right home. What?- Huh?
Jag är strax hemma.- Va? Vad?

I will be right in.
Jag ska vara rätt i.

Wait a minute, that can't be right.
Vänta en minut, det kan inte kan vara riktigt.

Yeah. You could be right.
Ja. Du kan ha rätt.

But that can't be right.
Men det kan inte stämma.

Should be right around.
Det ska vara precis runt.

Okay, I'll-I will be right back. Now!
Okej, jag kommer strax tillbaka. Nu!

It wouldn't be right to just disappear.
Det vore inte rätt att bara försvinna.

May I? I will be right back?
Jag är strax tillbaka. Får jag?

But it can't be right. Found the location?
Men det måste vara fel. Hittade du platsen?

That can't be right, Chantal.
Det kan inte vara rätt, Chantal.

This can't be right.
Det här kan inte vara riktigt.

Taub, you may be right about the diabetes.
Taub, du kan ha rätt om diabetesen.

But that… That can't be right.
Men det… Det kan inte stämma.

For Christ sakes, dad, does it have to be right now?
Måste det vara just nu, pappa?

It should be right around.
Det ska vara precis runt.

Be right back.- No.
Strax tillbaka.- Nej.

Koala be right back.
Koalan är strax tillbaka.

This can't be right.
Det måste vara fel?