תיכף in English translation

• right
• soon
• will
• now
• immediately
• then
• shortly
• in a minute
• is
• we will be right

Examples of using תיכף in Hebrew and their translations into English

ממש קר היום זה תיכף יעבור- הייתי רוצה קפה?
Is it very cold today?-Oh, it will soon be over. I would like to have a coffee?

תיכף תספרי לי שאף פעם לא טעמת ביצה".
I suppose you will tell me next that you never tasted an egg!”.

אני תיכף הולך הביתה לארוחת ערב.
I'm going for me dinner in a minute.

הוא אמר, היא לא נושמת. אני תיכף ידעתי שהיא מתה.
He says,'She won't breathe.' I knew immediately that she was dead.

אתה צריך לבוא תיכף ומייד.
you need to come right now.

תודה, אבל אני חושב שאני נפגש עם מר פישר תיכף.
That's very kind, but I think I'm meeting up with Mr Fisher shortly.

תיכף אני אומר מה זה המכתב הזה.
Then I tell here exactly what the letter says.

אני תיכף עוזב לרומא.
Now we are going to Rome.

תיכף אתן לך שישייה באחוריים!
I will give you six in the back in a minute!

העונה תיכף כאן!
STA Season is Here!

הוא נראה איש נחמד, אבל תיכף תגלו שהוא לא.
He seems to be a sweet kid, but we soon find out he is not innocent.

אני הולך להביא את המפתח ואני תיכף חוזר.
I'm going to get the key and I'm going to come right back.

היא נוסעת אליו, הם תיכף יפגשו.
He was on his way and would meet them shortly.

אני חיי ב לזוז, מאייר צריך להגיע תיכף.
I have to go. Meyer will be here in a minute.

(אני בהחלט אעשה את זה תיכף).
(= I will do it immediately).

תיכף נדבר על הכשל שלהן.
Let's then talk about its deficiencies.

תיכף אני אסביר איפה יש בעיה.
Now let me explain where do I have a problem.

אולי אני תיכף אומר על זה משהו.
Maybe I will say something about it.

העונה תיכף כאן!
The Season is HERE!

תיכף נחזור.
We will be right back.