IN A MINUTE in Hebrew translation

• בעוד דקה
• בעוד רגע
• בעוד כדקה
• תכף
• תיכף
• לדקה

Examples of using In a minute in English and their translations into Hebrew

(Go into the bedroom in a minute.).
בוא לחדר השינה לדקה.

I'm going to hit you in a minute.
אני אכה אותך תכף.

Yeah, I will do it in a minute.
כן, אעשה זאת בעוד כדקה.

I haven't been in a minute.
אני עוד לא הגעתי לדקה.

We will be eating in a minute.
אנו נאכל בעוד כדקה.

Back in a minute, little man.
תכף אשוב, איש קטן.

I will be out in a minute.
אני אצא תכף.

Don't worry it will be back In a minute. I will just check.
אל תדאג שזה יהיה baCk ל ה רגע. אני רק אבדוק.

He will be back in a minute or two.
היא חוזרת אחרי דקה או שתיים.

In a minute, I'm doing an inventory.
רק רגע, אני עושה ספירת מלאי.

I will be with you in a minute.
אני אהיה איתך בעוד רגע, בסדר?

Be back in a minute.
אחזור תוך רגע.

Breakfast is in a minute.
ארוחת בוקר בעוד כמה דקות.

She will be out in a minute, Don.
היא תצא בתוך רגע, דון.

In a minute, she would have to tell him everything.
לרגע, היא עומדת לספר לו הכול.

In a minute, you won't even walk again,
רגע, אתה אפילו לא ללכת שוב,

Yeah, in a minute, I'm just talking.
כן, רגע, אני רק מדבר.

In a minute, they can turn into civilians.
תוך דקות הם הופכים לאלימים.

In a minute when you tell me what you're gonna do about it.
בעוד רגע, ברגע שתאמר לי מה תעשה בנוגע לכך.

Mia, I'm gonna be back in a minute, yeah?
מיה, אחזור בעוד רגע, בסדר?