Examples of using Be something wrong in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There must be something wrong.
Uh, Dr. Cooper, I think there might be something wrong with our connection.
Ik geloof dat er iets mis is met de verbinding.There's just gotta be something wrong.
If everyone runs somewhere, then there must be something wrong.
Als iedereen ergens naartoe rent, dan moet er wel iets aan de hand zijn.I said,"Honey, there must be something wrong here somewhere.
Ik zei:"Schat, er moet hier ergens iets fout zijn.I think there might be something wrong with the punch.
Guys, I think there might be something wrong with our justice system.
Jongens, er is iets mis met ons rechtssysteem.With me. I think there might be something wrong.
Ik denk dat er iets mis is met mij.There must be something wrong with its programming.
Er moet iets mis zijn met de programmering.Then there must be something wrong here.
Hier is iets mis.I think there might be something wrong in a financial arrangement.
Ik denk dat er iets mis is met een financiële overeenkomst.Thought there might be something wrong.
Ik dacht dat er misschien iets mis was.There must be something wrong with my phone.
Er moet iets mis zijn met m'n telefoon.There will be something wrong with you after you drink that.
Er is iets mis met je nadat je dat gedronken hebt.I'm afraid there might be something wrong with me.
Ik I felt there must be something wrong.
Ik voelde dat er iets mis was.There must be something wrong with your signal.
Er moet iets mis zijn met je signaal.There must be something wrong with me.
Er is iets mis met me.Our obstetrician thinks there might be something wrong with the baby.
Onze verloskundige… denkt dat er misschien iets mis is met de baby.There must be something wrong if she phones me.
Er moet iets mis zijn als ze me belt.
