BE SOMETHING WRONG in Czech translation

• být něco špatně
• být něco v nepořádku
• není něco v pořádku
• být něco špatného
• je něco špatně
• je něco v nepořádku
• je pokaženej
• být nějaký omyl

Examples of using Be something wrong in English and their translations into Czech

Dr. Cooper, I think there might be something wrong with our connection.
Dr. Coopere, myslím si, že je něco špatně s naším spojením.

I knew there had to be something wrong!
Věděl jsem to, muselo s ní být něco v nepořádku.

There's gotta be something wrong with you.
Musí s tebou být něco špatně.

I think it's possible there just might be something wrong with your dad.
Myslím, že se s tvým otcem je něco v nepořádku.

With this world. I think there may be something wrong.
Myslím, že s tímhle světem je něco špatně.

There must be something wrong with this carpet.
S tím kobercem musí být něco v nepořádku.

There must be something wrong with it.
Musí s ní být něco špatně.

And you think that there must be something wrong.
A myslíš si, že je něco špatně.

There must be something wrong with that girl.
S tou holkou musí být něco v nepořádku.

I think there may be something wrong with this world.
Myslím, že s tímhle světem je něco špatně.

She says if he's in love with me, there must be something wrong with him.
Říká, že pokud mě miluje, musí s ním být něco v nepořádku.

There must be something wrong with the Pixie Dust Tree.
Se Stromem vílího prachu musí být něco v nepořádku.

Because I'm working, there must be something wrong?
Protože dělám, tak musí být něco v nepořádku.

Yes. Don't worry that there might be something wrong with you.
Neboj se, že s tebou může být něco v nepořádku. Ano.

Because there could be something wrong it's weird.
Vídá doktora protože tam může být něco v nepořádku.

There must be something wrong with that mortar.
Asi bude něco špatně s maltou.

Must be something wrong with the camera on his phone.
Něco je v nepořádku s kamerou jeho telefonu.

I think there might be something wrong… with me.
Myslím, že se mnou něco není v pořádku.

With me. I think there might be something wrong.
Myslím, že se mnou něco není v pořádku.

There must be something wrong with him.
Nejspíš za tím bude něco špatného.