BEEN EVALUATED in Dutch translation

• is geëvalueerd
• is beoordeeld
• evaluatie
• zijn geëvalueerd

Examples of using Been evaluated in English and their translations into Dutch

The incidence of adverse reactions has been evaluated in approximately 5,000 subjects 18 years old
De incidentie van bijwerkingen is geëvalueerd bij circa 5 proefpersonen vanaf 18 jaar die doses hadden gekregen met de formulering die ten minste 3,

they must be able to benefit from preparations for infants for which health claims have been evaluated scientifically.
kan geven en zij moet kunnen beschikken over zuigelingenvoeding waarvan de gezondheidsclaims wetenschappelijk zijn beoordeeld.

Although an overall assessment cannot be made until all the proposals have been evaluated, it has been possible to identify some broad tendencies in the Council.
Hoewel niet kan worden overgegaan tot een algemene beoordeling zolang alle voorstellen nog niet zijn geëvalueerd, was het toch mogelijk om in de Raad een aantal brede tendensen te onderkennen.

with evidence of progressive malignant neoplasia as the active substance has not been evaluated in these cases.
met aanwijzingen voor progressieve maligne neoplasie, omdat het werkzame bestanddeel nog niet is onderzocht in deze gevallen.

new Member States which, unfortunately, have not been evaluated in the Commission's document this time.
in de nieuwe lidstaten, die jammer genoeg dit keer in het document van de Commissie niet worden geëvalueerd.

due to the fact that TestoMax is a front runner product that has been evaluated for numerous years by lots of customers.
od gebruik te maken van Testomax, omdat TestoMax is een koploper product dat voor een aantal jaren door veel klanten heeft onderzocht.

The safety profile of Epclusa has been evaluated in one open-label study in which patients with CPT Class B cirrhosis received Epclusa for 12 weeks(n 90),
Het veiligheidsprofiel van Epclusa is beoordeeld in één open-label onderzoek waarin patiënten met cirrose CPT-klasse gedurende 12 weken Epclusa kregen toegediend(n 90), Epclusa+ RBV gedurende 12 weken(n 87)

For example, in matters relating to the public service, the damage suffered by a person who has lost a genuine chance of promotion has been evaluated at 50% of the difference between the salary that the official would have obtained following that promotion
Op het gebied van de openbare dienst bijvoorbeeld is de schade van een persoon die een serieuze kans op bevordering heeft verloren, geraamd op 50% van het verschil tussen het salaris dat de ambtenaar na die bevordering zou hebben ontvangen

The proposal, however, provides for a possibility of granting an exemption from this ban, if the substance has been evaluated by the relevant Scientific Committee and found acceptable for use in toys, while for CMR 1
Het voorstel biedt echter de mogelijkheid uitzonderingen op dit verbod te maken voor stoffen die door het desbetreffende wetenschappelijk comité zijn beoordeeld en waarvan het comité het gebruik in speelgoed aanvaardbaar heeft geacht;

four options have been evaluated.
vier opties geëvalueerd.

could not be included in the Annex to that Directive because they had not been evaluated by the Scientific Committee on Food SCF.
niet in de bijlage bij die richtlijn worden opgenomen, omdat zij nog niet door het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding waren geëvalueerd.

Immunogenicity was evaluated in infants, children,
Immunogeniciteit is geëvalueerd bij zuigelingen, kinderen,

HUMIRA was evaluated in over 3,000 patients in all rheumatoid arthritis clinical trials.
Humira is geëvalueerd bij meer dan 3000 patiënten in alle klinische onderzoeken naar reumatoïde artritis.

He was evaluated.
Hij is geëvalueerd.

Baseline phenotypic susceptibility was evaluated in 454 baseline patient samples.
Baseline fenotypische gevoeligheid is geëvalueerd in 454 baseline patiëntenmonsters.

A product from the same lot as the actual product involved was evaluated.
Een product uit dezelfde partij als het exacte betrokken product is geëvalueerd.

Criteria The project is evaluated based on the following criteria.
Criteria Het project wordt beoordeeld volgens onderstaande criteria.

Proposals for research were evaluated and work is expected to begin soon.
De voorstellen voor onderzoek zijn beoordeeld en de werkzaamheden beginnen naar verwachting binnenkort.

Actions are evaluated for their robustness in each of the scenarios.
De acties worden beoordeeld op hun robuustheid in elk scenario.

The pharmacokinetics of aliskiren were evaluated in patients with varying degrees of renal insufficiency.
De farmacokinetiek van aliskiren werd beoordeeld bij patiënten met een verschillende mate van nierinsufficiëntie.