BEEN EVALUATED in Swedish translation

• utvärderats
• bedömts
• undersökts
• utvärdering
• blivit utvärderad
• utvärderat
• utvärderas
• utvã¤rderats
• evaluerats

Examples of using Been evaluated in English and their translations into Swedish

All materials have been evaluated by chemists before there were purchased.
Alla material har blivit bedömda av kemister innan det köptes in.

The pharmacokinetics of telavancin have not been evaluated in severe hepatic impairment Child-Pugh class C.
Telavancins farmakokinetik har inte studerats vid svårt nedsatt leverfunktion Child-Pugh klass C.

After this expression has been evaluated, IntVar will be equal to 5.
När uttrycket har utvärderats blir HeltVar lika med 5.

Anyone who hasn't been evaluated please line up against the wall.
Ni som inte har blivit undersökta, ställ er längs väggen.

The pharmacokinetics and metabolism of MPEG5000 DPPE have not been evaluated in humans.
Farmakokinetiken och metabolismen av MPEG5000 DPPE har inte utretts hos människa.

tissues has not been evaluated.
vävnader har inte studerats.

The pharmacokinetics in other races has not been evaluated.
Farmakokinetiken hos andra raser har inte studerats.

The alternative technical solutions have been evaluated and compared.
Vidare har de alternativa tekniska lösningarna värderats och jämförts.

These journals have been evaluated by journal selection editors at thomson reuters.
Dessa tidskrifter har, efter ett urval gjort av redaktörer, blivit utvärderade hos thomson reuters.

alternative systems have been evaluated.
miljöanalyser har alternativa system analyserats.

The carcinogenic potential of parecoxib sodium has not been evaluated.
Den karcinogena potentialen av parecoxib har inte studerats.

These options have been evaluated on the basis of their economic,
Åtgärdsförslagen har bedömts mot bakgrund av de ekonomiska,

Bosutinib has been evaluated in safety pharmacology,
Bosutinib har undersökts i studier av säkerhetsfarmakologi,

The safety of these sweeteners has been evaluated by regulatory bodies all over the world(e.g. FDA in the US).
Sötningsmedlens säkerhet har bedömts av myndigheter i hela världen(t.ex. amerikanska FDA).

In multiple myeloma, Velcade has been evaluated in 10 main studies involving over 4,339 adults,
Vid multipelt myelom har Velcade undersökts i 10 huvudstudier på över 4 339 vuxna, vilka utvärderade nyttan med Velcade ensamt

However, in order to simplify procedures, where projects or actions have already been evaluated, as in the case of joint actions undertaken by the Commission and the Member States, such evaluation should not be duplicated.
I syfte att förenkla förfarandena bör man dock inte dubblera en utvärdering i de fall projekt eller åtgärder redan har utvärderats, t. ex.

The role of CYP2D6 in the metabolic clearance of gefitinib has been evaluated in a clinical trial in healthy volunteers genotyped for CYP2D6 status.
CYP2D6's roll i metabolisk clearance av gefitinib har bedömts i en klinisk studie på friska frivilliga som kartlagts genetiskt med avseende på CYP2D6-status.

The safety of cidofovir has not been evaluated in patients receiving other known potentially nephrotoxic agents e. g. tenofovir,
Säkerheten för cidofovir har inte undersökts hos patienter som får andra kända potentiellt nefrotoxiska medel t ex tenofovir,

Information and statements regarding dietary supplements have not been evaluated by the Food and Drug Administration
Information och uttalanden om kosttillskott har inte utvärderats av Food and Drug Administration

up to a maximum dose of 120 mg per day have been evaluated from a safety perspective in clinical trials.
dagligen upp till en högsta dos på 120 mg per dag, har bedömts ur säkerhetssynpunkt i kliniska studier.