BEEN GOING in Dutch translation

• gaan
• gang is
• lopen
• gebeurt
• doorgenomen
• kom
• going
• gaat
• ga
• gaande
• gang zijn
• gang was
• loopt
• gelopen

Examples of using Been going in English and their translations into Dutch

I have been going to the Lobster Roll for my whole life.
Ik kom al heel lang bij de Lobster Roll.

Please? How Long Has This Been Going On?
How Long Has This Been Going On? Alstublieft?

We have been going over Maddox's prison records.
We hebben Maddox zijn dossiers doorgenomen.

Been going in early, staying late.
Ga nu steeds eerder, blijf tot laat.

How long has that been going on?
Hoelang gaat dat al zo?

By now we have been going for several years….
Door nu we gaan al voor meerdere jaren….

I have just been going over Lee Wax's interview notes.
Ik heb zojuist Lee Wax' aantekeningen van haar vraaggesprekken doorgenomen.

How long have you been going with that marshal?
Hoe lang ga je al met die marshal om?

Has it been going any better?
Gaat het al wat beter?

I saw you at her house. Been going on?
Gaande? Ik zag je bij haar huis?

And we haven't been going out for that long.
En we gaan nog niet zo lang met elkaar uit.

Been going twice a year since.
Gaat sindsdien twee keer per jaar.

You been going to meetings?
Ga je naar bijeenkomsten?

Been going on? I saw you at her house.
Gaande? Ik zag je bij haar huis.

My friend told me this had been going on for a while.
M'n vriendin zei dat dit al een tijdje aan de gang was.

How long have we been going out?
Hoe lang gaan we al met elkaar uit?

How long has that been going on?
Hoe lang gaat dat al zo?

How long have you been going with that marshal?
Hoelang ga je al met die marshal om?

But this particular storyline has been going on for three.
Maar deze verhaallijn loopt al drie jaar.

How long it has been going on Frankie?
Hoe lang is dit al gaande, Frankie?