BEING DETECTED in Dutch translation

• worden gedetecteerd
• worden ontdekt
• opgemerkt te worden
• betrapt te worden
• gezien te worden
• wordt gedetecteerd

Examples of using Being detected in English and their translations into Dutch

Henry would have cast an obscuring spell to prevent the heart from being detected.
Henry zou een verduisteringsspreuk gebruikt hebben om te voorkomen dat het hart gevonden werd.

How did they get in without being detected?
Hoe wisten ze binnen te komen zonder ontdekt te worden?

I need to get in there without being detected.
Ik moet daar te krijgen zonder te worden ontdekt.

And disarmed the alarm remotely from his own device without being detected.
En het alarm uitschakelde met zijn eigen apparaat, zonder te worden ontdekt.

I could not infiltrate that base without being detected.
Ik kan die basis niet infiltreren zonder ontdekt te worden.

I couldn't risk being detected.
Ik kon geen risico nemen ontdekt te worden.

I think we can get inside without being detected.
Ik denk dat we binnenkomen zonder dat ze ons zien.

There's no way to get in without being detected.
Er is geen manier om binnen te komen zonder te worden ontdekt.

Does logic suggest somewhere you can put me down without my being detected?
Kun je me ergens neerzetten waar ik niet word ontdekt?

Spyzie runs in a complete stealth mode without being detected by any targeted user.
Spyzie draait in een compleet heimelijkheidswijze zonder te worden ontdekt door een gebruiker gerichte.

It records a screenshot every X seconds(adjustable) without being detected.
Het registreert een screenshot iedere X seconden(instelbaar) zonder te worden ontdekt.

We know that Ba'al has come to Earth before without being detected.
Ba'al bezocht de aarde eerder… zonder ontdekt te worden.

Everything will be recorded without being detected.
Alles zal worden opgenomen zonder te worden ontdekt.

Invisible a iki runs in background without being detected.
Invisible a LKL draait op de achtergrond, zonder te worden ontdekt.

It lets you track the activity of other users without being detected.
U kunt bijhouden van de activiteiten van andere gebruikers zonder te worden ontdekt.

Hopefully get in and out before being detected by security.
Hopelijk kunnen we erin en eruit voordat we gedetecteerd worden door de beveiliging.

If he can get close enough without being detected.
Als hij dichtbij genoeg kan komen zonder ontdekt te worden.

We cannot evacuate everyone without being detected.
We kunnen niet iedereen evacueren zonder ontdekt te worden.

We need to find a way inside without being detected.
We moeten naar binnen zonder ontdekt te worden.

Strap yourselves in. If we can gain control without being detected.
Doe maar 'n gordel aan. Als we de controle kunnen hernemen zonder ontdekt te worden.