CAN'T BE THERE in Dutch translation

• kan er niet zijn
• kan daar niet zijn
• kan er niet
• niet kunnen komen
• mag daar niet zijn
• er niet kunnen zijn
• kunt daar niet zijn
• mag er niet bij zijn
• hoort daar niet

Examples of using Can't be there in English and their translations into Dutch

The house is so quiet, I can't be there.
Het huis is zo stil, ik kan daar niet zijn.

Claire, you can't be there.
Claire, je kunt daar niet zijn.

I can't be there with him.
Ik kan er niet voor hem zijn.

But then you can't be there to protect your own family.
Maar je kan er niet zijn om je gezin te beschermen.

Sorry, you can't be there. Hey, guys!
Sorry, je kunt daar niet zijn. Hé, jongens!

I can't be there for you. Okay?
Oké? Ik kan er niet voor je zijn?

What I heard can't be there.
Wat ik hoorde, kan er niet zijn.

Hey, guys! Sorry, you can't be there.
Sorry, je kunt daar niet zijn. Hé, jongens!

I can't be there for you.
Lk kan er niet voor je zijn.

Sorry I can't be there, Alice.
Jammer dat ik er niet kan zijn, Alice.

When you can't be there, Prying-Eye Surveillance can..
Wanneer jij er niet kan zijn, kan Prying-Eye beveiliging dat wel.

You can't be there for long lengths of time
Je kunt er niet voor lang blijven

I can't be there.
Ik kan niet komen.

Then you know why I can't be there.
Dan weet je waarom ik daar niet kan zijn.

It's a pity you can't be there.
Jammer dat je niet kunt komen.

He's so freaked out I can't be there.
Hij is zo teleurgesteld dat ik er niet kan zijn.

Well, I can't be there.
Nou, ik kan niet komen.

Even though I know you can't be there.
Hoewel ik weet dat je daar niet kan zijn.

Even though I know you can't be there.
Hoewel ik weet dat jij daar niet kan zijn.

Hey, honey, sorry I can't be there.
Schatje, sorry dat ik er niet kan zijn pap.