Examples of using Can't blame me in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Well, you can't blame me for trying.
Wel, je kan het me niet kwalijk nemen dat ik Can't blame me for trying.
Je kan het me niet kwalijk nemen dat ik You can't blame me for wanting everything to be perfect.
Jullie kunnen het mij niet kwalijk nemen dat ik alles perfect wil hebben.Well, you can't blame me for being protective.
Nou, je kan me niet kwalijk nemen dat ik beschermend ben.So you can't blame me for going ahead with this.
Dus je kan het mij niet kwalijk nemen dat ik You can't blame me for trying.
Je kunt me niet kwalijk nemen dat ik het probeer.Can't blame me for that.
Dat kun je me niet kwalijk nemen.Well, you can't blame me for trying, huh?
Nou, je kan me niet de schuld geven voor het proberen, hè?You can't blame me for dreaming big.
Je kunt me niets verwijten, omdat ik groots droom.Can't blame me for trying.
Je kan het me niet kwalijk nemen dat ik Well, you can't blame me for trying.
Nou, je kunt mij niet de schuld voor het proberen.You can't blame me entirely.
Je kunt mij niet alle schuld geven.Can't blame me, Wash.
Je kunt me niet de schuld geven Wash.You can't blame me for caring about my brother or for trying to help.
Je kunt het mij niet kwalijk nemen om mijn broer proberen te helpen.Well, you can't blame me for the housing market.
Nou, je kunt mij niet de schuld voor You can't blame me for not remembering.
Je kunt me niet kwalijk nemen dat ik me jou Ouch. Can't blame me for needing a little bit of space.
Je kunt het me niet kwalijk nemen dat ik een beetje ruimte wilde.You can't blame me for trying.
Je kunt me niet verwijten dat ik het probeer.You can't blame me.
Jullie kunnen me niks kwalijk nemen.You can't blame me, accidents happen all the time.
Je kan het mij niet kwalijk nemen. Ongelukken gebeuren overal.
