CANNOT BE SEEN in Dutch translation

• niet kan worden gezien
• mag niet gezien worden
• niet kan worden waargenomen
• kunnen niet worden beschouwd
• niet te zien is
• niet kunnen worden gezien
• kunnen niet worden gezien
• niet gezien kunnen worden

Examples of using Cannot be seen in English and their translations into Dutch

A New Year reception however cannot be seen as a one-off event.
Een nieuwjaarsreceptie mag je niet zien als een eenmalig evenement zonder meer.

The wind cannot be seen, but you do feel it.
De wind zie je niet, maar je voelt hem wel.

They move even though the movement cannot be seen by the human eye.
Zij bewegen, hoewel de beweging niet gezien kan worden door het menselijk oog.

This kind of mark cannot be seen.
Dit spoor kun je niet zien.

I cannot be seen with a coward!
Ik wil niet gezien worden met een lafaard!

This kind of mark cannot be seen.
Dit spoor kan je niet zien.

No, this kind of mark cannot be seen.
Nee, dat kun je niet zien, het zit binnenin je..

No, this kind of mock cannot be seen.
Dit spoor kan je niet zien.

Spider-Man cannot be seen in Europe.
Je zei dat Spider-Man hier niet gezien mocht worden.

And there is an old wadi through here that cannot be seen from Latrun.
Daar ligt een oude wadi- die je niet ziet vanuit Latrun.

Even if it cannot be seen.
Zelfs als je het niet kunt zien.

The sacrament lets us see what it cannot be seen.
Een sacrament laat zien wat men niet kan zien.

And these places cannot be seen.
Plekken die men niet kan zien.

This is therefore exceptional assistance which cannot be seen as a precedent for similar aid to other newly independent states.
Het gaat hier dus om een uitzonderlijke bijstand die niet kan worden gezien als een precedent voor vergelijkbare steun aan andere nieuwe, onafhankelijke staten.

The new Europe cannot be seen as isolated from its neighbours to the east and south.
Het nieuwe Europa mag niet gezien worden als een gebied dat geïsoleerd is van zijn ooster- en zuiderburen.

as Socrates pointed out, cannot be seen.
Socrates opgemerkt, niet kan worden gezien.

Enforced by the movements of Time that itself cannot be seen, changes the state of the body with the phases of life from birth to death.
Afgedwongen door de bewegingen van de Tijd die zelf niet kan worden waargenomen, verandert de staat van het lichaam met de levensfasen van geboorte tot de dood.

Remember to always clean this area thoroughly even when it cannot be seen from the exterior part of the caddy.
Vergeet niet om altijd schoon dit gebied grondig, zelfs wanneer het niet kan worden gezien van de buitenkant van de caddy.

Members cannot be seen as products on the shelves of some kind of political supermarket available for purchase by those who have the money.
Parlementsleden kunnen niet worden beschouwd als producten in de schappen van een soort politieke supermarkt, te koop voor wie geld heeft.

All that can be said is that, this cannot be seen as anti-Semitism, per se.
Alles dat kan worden gezegd is dat, dit niet kan worden gezien als antisemitisme op zich.