CLOSE SUPERVISION in Dutch translation

• nauw toezicht
• nauwlettend toezicht
• nauwkeurige controle
• intensieve begeleiding
• dichte supervisie

Examples of using Close supervision in English and their translations into Dutch

Farmers are contracted by seed companies to cultivate seeds under close supervision of their company staff.
Boeren worden gecontracteerd door zaadbedrijven om zaden te kweken onder nauw toezicht van personeelsleden van die bedrijven.

Need to make a significant switch in treatment or medication under the close supervision of their doctor.
Nodig om een belangrijke schakelaar in behandeling of medicatie onder nauw toezicht van hun arts.

Despite the close supervision of procurement by the EC Delegation, the experience of ISPA in this respect is indeed one that is characterized by frequent complaints, allegations, etc.
Ondanks het nauwe toezicht op de overheidsopdrachten door de EC-delegatie wordt de ervaring van ISPA op dit gebied gekenmerkt door frequente klachten, beweringen, enz.

Considering that the house is built on several levels, children should be kept under close supervision.
Rekening houdend met het feit dat het huis op meerdere niveaus is gebouwd, moeten kinderen onder nauwlettend toezicht worden gehouden.

The need for close supervision during administration in an environment where full resuscitation facilities are immediately available.
De noodzaak voor nauwgezette controle tijdens de toediening in een omgeving waar de volledige faciliteiten voor reanimatie onmiddellijk beschikbaar zijn.

MabThera should be administered under the close supervision of an experienced healthcare professional,
MabThera moet worden toegediend onder nauwgezet toezicht van een ervaren arts

his task essentially consists of close supervision and preventive maintenance.
zijn taak bestaat in wezen uit nauwkeurig toezicht en preventief onderhoud.

On the same storey and visible from the kitchen is the cellar, which was designed and built under the close supervision of an expert sommelier.
Op dezelfde verdieping bevindt zich de wijnkelder die onder de nauwlettende supervisie van een ervaren sommelier is ontworpen en gebouwd.

This may only be permitted under the close supervision of a regulatory body
Dit is slechts toegestaan onder nauw toezicht van een regelgevende instantie

If you train without close supervision, it's better to start using specific equipment rather than a handlebar
Als u traint zonder nauwlettend toezicht, kunt u beter beginnen met specifieke toestellen in plaats van een barbell

are not encouraged to participate in the WNBR without close supervision by a parent or legal guardian.
worden niet aangemoedigd om deel te nemen aan de WNBR zonder nauw toezicht door een ouder of wettelijke voogd.

especially close supervision during the production process and a team of expert laboratory staff
bijzonder nauwkeurige controle tijdens het productieproces en een team van deskundige laboranten en landbouwkundigen,

For CLL, a dose of 100 mg of Gazyvaro is given on day one of the first cycle under close supervision of an experienced doctor who should monitor the patient for infusion-related reactions.
Voor CLL wordt op dag één van de eerste cyclus een dosis van 100 mg Gazyvaro toegediend onder nauwlettend toezicht van een ervaren arts, die de patiënt moet controleren op infusiegerelateerde reacties.

and only under close supervision of well trained personnel with resuscitation equipment ready.
en alleen onder nauwlettend toezicht van goed getraind personeel en met reanimatieapparatuur direct bij de hand.

regimen should only take place under the close supervision of a transplant specialist see sections 4.2 and 4.8.
het schema dienen uitsluitend plaats te vinden onder nauwlettend toezicht van een transplantatiespecialist zie rubriek 4.2 en 4.8.

The international application of the global standard and the close supervision of its implementation by the Global Forum on Transparency
Door de internationale toepassing van de mondiale standaard en het nauwe toezicht op de uitvoering ervan door het Mondiaal Forum inzake transparantie

Close supervision by the treating physician is necessary if switching from Ventavis 10 microgram/ml to Ventavis 20 microgram/ml to control the acute tolerance relating to faster delivery rate of iloprost with the double concentration.
Nauwlettend toezicht door de behandelend arts is noodzakelijk als wordt overgeschakeld van Ventavis 10 microgram/ml naar Ventavis 20 microgram/ml om de acute tolerantie gerelateerd aan de snellere afleversnelheid van iloprost met de dubbele concentratie te controleren.

Infusions should be administered under the close supervision of an experienced physician with full resuscitation facilities immediately available for radiopharmaceutical precautions see also sections 4.4,
Infusies moeten onder nauwlettend toezicht van een ervaren arts worden toegediend, waarbij volledige resuscitatiefaciliteiten direct beschikbaar moeten zijn zie voor radiofarmaceutische voorzorgsmaatregelen ook de rubrieken 4.4,

including the use of an officially-approved phytosanitary seal and close supervision of that movement amendments 91, 92.
waaronder het gebruik van een officieel fytosanitair zegel en nauwlettend toezicht op die doorvoer amendementen 91 en 92.

Closer supervision on mergers and gun-jumping.
Intensiever toezicht op fusies en gun jumping.