COERCING in Dutch translation

• dwingen
• gedwongen

Examples of using Coercing in English and their translations into Dutch

Never have I encountered a man in coercing his own client into admitting guilt. so dedicated, Your Honor. and brazen.
Edelachtbare… en schaamteloos… nooit heb ik een man ontmoet… in het dwingen van zijn eigen cliënt tot schuldbetuiging. zo toegewijd.

Never have I encountered a man… Your Honor… in coercing his own client into admitting guilt. so dedicated and brazen.
Edelachtbare… en schaamteloos… nooit heb ik een man ontmoet… in het dwingen van zijn eigen cliënt tot schuldbetuiging. zo toegewijd.

the threat of violence develop in an intense, coercing tone against the backdrop of collages,
van dreigend geweld ontwikkelen zich op een intense en dwingende toon tegen de achtergrond van collage's,

We think he was turning the screw, coercing Anna into paying off Jane Tudor.
We denken dat hij druk uitoefende, Anna dwong om Jane geld te geven.

I don't favour coercing someone when my life could be in their hands.
Ik hou er niet van iemand te dwingen, als mijn leven in hun handen kan liggen.

Financial fraud, business malpractice,'bribing or coercing of doctors or NHS officials.
Financiële fraude, zakelijke malversaties, Omkopen of dwang tegen artsen of N.H.S. ambtenaren.

Not when there's a chance my life could end up in their hands. Generally, I don't favor coercing someone.
Normaal, prefereer ik niet om iemand te dwingen, Niet wanneer er een kans is dat mijn leven in jouw handen kan komen te liggen.

its main goal seems to be the acquisition of sensitive information by coercing the targets….
haar belangrijkste doel lijkt de overname van gevoelige informatie door te dwingen de doelen….

Furthermore, there are reports of political pressure against voters, coercing them to take part in rallies and campaign events.
Bovendien zijn er berichten over politieke druk op stemmers, die gedwongen zouden worden deel te nemen aan politieke bijeenkomsten en campagneactiviteiten.

Even more so, since it has ever since been used to try to repeat that stunt on a global level by coercing the world into a crusade against illusionary terrorists.
En des te meer omdat sindsdien geprobeerd wordt deze stunt te herhalen door de gehele wereld te dwingen mee te doen aan een kruistocht tegen denkbeeldige terroristen.

Coercing him into making a confession. As long as it acts to oppress the mind of the accused.
Zolang het wordt gebruikt om de beklaagde te onderdrukken… en hem te dwingen tot een bekentenis.

I don't favor coercing someone.
Ik hou er niet van iemand te dwingen.

And where once you had the freedom to object you now have censors and surveillance coercing your conformity to think and speak as you saw fit.
En dwingen tot overgave. En waar ooit de vrijheid was te protesteren, te denken en te spreken zoals het uitkwam… heb je nu censoren en toezicht die je dwingen tot conformiteit.

Shared responsibility' for counter-narcotic efforts is a cynical name for coercing UN member states to become accomplice in the abdication of responsibility with respect to what is really
Gedeelde verantwoordelijkheid' bij drugbestrijding is een cynische benaming voor gedwongen medeplichtigheid voor VN lidstaten die afstand moeten nemen van de eigen verantwoordelijkheid in wat er echt

So technically, I suppose you have exposed Jennings Rall to a nasty civil suit for coercing him into this deal on the basis of a tax debt he no longer owed.
Dus eigenlijk heb je Jennings Rall blootgesteld… aan een rechtzaak omdat je hem gedwongen hebt te tekenen… op basis van een belastingschuld die al kwijtgescholden was.

To a nasty civil suit for coercing him into this deal on the basis of a tax debt he no longer owed. So technically, I suppose you have exposed Jennings& Rall.
Aan een rechtzaak omdat je hem gedwongen hebt te tekenen… Dus eigenlijk heb je Jennings& Rall blootgesteld… op basis van een belastingschuld die al kwijtgescholden was.

to support them without controlling or coercing them.
ze te steunen zonder ze te sturen of te dwingen.

efficacy of self-torture and self-denial as rituals capable of coercing the unwilling spirits to react favorably toward all such suffering and deprivation.
rituelen waardoor de onwillige geesten konden worden gedwongen gunstig te reageren op al deze vormen van lijden en ontbering.

efficacy of self-torture and self-denial as rituals capable of coercing the unwilling spiritsˆ to react favorably toward all such suffering and deprivation.
rituelen waardoor de onwillige geesten konden worden gedwongen gunstig te reageren op al deze vormen van lijden en ontbering.

also the fact that US prosecutors will always have a difficult time coercing defendants to appear in the United States to stand trial, actual prosecutions in
ook feit dat de eisers van de V.S. een altijd moeilijke tijd dwingende gedaagden in de Verenigde Staten zullen hebben proef schijnen zich te bevinden,