COERCING in Italian translation

• costringere
• forzare
• obbligando
• coercizione
• coartare
• costringendo

Examples of using Coercing in English and their translations into Italian

This threat is identified as a ransomware because schemers have developed it to corrupt the operating system in the hopes of coercing you into paying a ransom fee.
Questa minaccia è identificata come un ransomware perché intrallazzatori hanno sviluppato per corrompere il sistema operativo nella speranza di costringere te a pagare una tassa di riscatto.

its main goal seems to be the acquisition of sensitive information by coercing the targets….
il suo obiettivo principale sembra essere l'acquisizione di informazioni sensibili da costringere gli obiettivi….

we have a zero tolerance policy for interference, which includes influencing, coercing.
il che comprende influenzare, costringere Inoltre, abbiamo una politica di tolleranza zero per le interferenze.

speak as you saw fit you now have censors and surveillance coercing your conformity…-… and soliciting submission.
obiettare di pensare e parlare a piacimento ora avete censori e sistemi di sorveglianza che vi costringono a sottomettervi.

with a crowbar behind your back, coercing him into what you want.
con un piede di porco dietro la schiena, lo costringe in ciò che si vuole.

Generally, I don't favour coercing someone not when there's a chance my life could end up in their hands.
Generalmente, non sono favorevole a costringere qualcuno non quando c'è la possibilità che potrebbe avere la mia vita tra le sue mani.

So after a little coercing, buddy downstairs copped to seeing Emily about half an hour ago.
Dopo un po' di pressione, i tipi di sotto hanno ammesso di avere visto Emily circa mezz'ora fa.

Have you ever considered that coercing a confession from a defenseless teen is not your finest hour? You know, the hearing's over?
Hai mai pensato che estorcere una confessione da un ragazzino indifeso non sia stata la tua mossa piu' felice?

Coercing a woman to travel first class for a goodwill tour is hardly human trafficking.
Far viaggiare una donna in prima classe per un tour diplomatico non è esattamente traffico di persone.

In 2002, Hart was accused of repeatedly coercing a 14-year-old boy to expose himself in 1977,
Nel 2002 monsignor Hart è stato accusato di aver ripetutamente costretto a spogliarsi un ragazzo di 14 anni nel 1977,

Hacking our embassies. and coercing the Senate majority leader,
Ha supportato i talebani, reclutato e ricattato il leader della maggioranza in Senato,

The vote at the board meeting is my free will, coercing me like this is not right.
Il voto al consiglio è mio libero volere, forzarmi così è ingiusto.

Generally, I don't favor coercing someone, not when there's a chance my life could end up in their hands.
Non quando c'è la possibilità che potrebbe avere la mia vita tra le sue mani. Generalmente, non sono favorevole a costringere qualcuno.

Yeah, to stu Donnelly, the officer accused of coercing confessions in at least 21 cases.
Sì, a Stu Donnelly, l'agente accusato di confessione coercitiva in almeno 21 casi.

a malicious attacker can easily abuse this flaw by simply coercing a Windows user to view an attacker's Web site," said Derek Brown, a security researcher with 3Com's TippingPoint DVLabs.
un utente malintenzionato può facilmente abusare di questo difetto, semplicemente costringere un utente di Windows per visualizzare un sito Web dell'utente malintenzionato", ha detto Derek Brown, un ricercatore di sicurezza con 3Com TippingPoint DVLabs.

Shared responsibility' for counter-narcotic efforts is a cynical name for coercing UN member states to become accomplice in the abdication of responsibility with respect to what is really and direly needed.
Responsabilità condivisa' per definire le politiche antidroga è un nome cinico che sta per la coercizione di stati membri delle Nazioni Unite a divenire complici nella abdicazione della responsabilità rispetto a ciò di cui si ha veramente e disperatamente bisogno.

All the attempts at coercing, intimidating and influencing this vote by unelected powers, especially by the
Tutti i tentativi di costringere, intimidire e influenzare questo voto da parte di poteri non eletti

Thus, it was not long before work began on drafting legislation in which, without coercing the legitimate development of science,
Per questo, abbastanza presto, sono iniziati gli sforzi per giungere ad una legislazione nella quale, senza coartare il legittimo sviluppo della scienza,

for passionate co-operation with the Government in coercing into obedience the minority groups
del cooperare appassionatamente con il Governo al fine costringere all'obbedienza i gruppi minoritari

indirectly involved in coercing, deceiving, luring, and sometimes kidnapping young women throughout Japan's Asian colonies and occupied territories.
direttamente o indirettamente, nella coercizione, nell'inganno e talvolta nel sequestro di giovani donne nei territori occupati dalle loro forze.