COMMIT CRIMES in Dutch translation

• misdaden plegen
• misdaden begaan
• misdaden
• misdrijven plegen
• een misdrijf pleegde

Examples of using Commit crimes in English and their translations into Dutch

do you know how many convicts commit crimes.
weet je hoeveel veroordeelden misdaden begaan.

Criminals can not only attack information systems or commit crimes from one Member State to another,
Delinquenten kunnen niet alleen informatiesystemen aanvallen of misdrijven plegen vanuit een lidstaat naar een andere,

Well, excuse me for not wanting to live in a world where people can commit crimes without suffering the consequences.
Sorry dat ik niet wil leven in een wereld waar mensen een misdaad begaan… zonder er de gevolgen van te dragen.

And then they run up debt, get arrested, commit crimes as you.
En dan bouwen ze een schuld op. Worden gearresteerd en begaan misdaden als jij.

in newspapers of course you think that only the Taliban commit crimes.
in de kranten denken jullie natuurlijk dat alleen de taliban misdaden pleegt.”.

Players who commit crimes may incite a response from law enforcement agencies,
Spelers die misdaden plegen kunnen aanzetten tot een antwoord van de instanties voor rechtshandhaving,

How can you punish those who commit crimes when you yourself revel in the same crime?.
Hoe kun je degenen straffen die misdaden begaan, terwijl jijzelf je aan soortgelijke misdaden te buiten gaat?

He is like many men, some who commit crimes and some who don't,he lived a life where other people were not people.
Hij is als zo veel mannen… waarvan sommigen misdaden plegen en sommigen niet.

It is also important to track down and prosecute those who commit crimes against journalist, so perpetrators don't get away unpunished.
Het is ook van cruciaal belang dat daders van misdaden tegen journalisten worden opgespoord en vervolgd, zodat ze niet ongestraft blijven.

It must not be possible for differences in legislation in the various Member States to be exploited by those who commit crimes.
De verschillen in wetgeving tussen de diverse lidstaten mogen niet gebruikt worden door mensen die deze delicten plegen.

terrorise the inhabitants and commit crimes against humanity.
terroriseren de inwoners en begaan misdaden tegen de menselijkheid.

He is like many men, some who commit crimes and some who don't.
Hij is net als veel mannen, Sommigen plegen misdaden en sommige doen dat niet.

different treatment for people who commit crimes.
verschillende behandelwijze voor mensen die afzichtelijke misdaden hebben begaan.

Mercedes, on their first day of release? do you know how many convicts commit crimes.
Natuurlijk. Mercedes… weet je hoeveel gevangenen… de eerste dag een misdrijf begaan?

It is to do with finding the people who actually commit crimes and proving the case against them in a civilised way,
Het gaat erom de mensen op te sporen die daadwerkelijk misdaden plegen en hen op fatsoenlijke wijze te berechten,

immigrants who commit crimes are the worst enemies of honest immigrants who work
immigranten die misdaden plegen zijn de ergste vijanden van eerlijke immigranten die werken

go mad, commit crimes, in an atmosphere of Japanese gaiety and rakish bonhomie.
gek wordt, misdaden begaat, onder het mom van Japanse vrolijkheid en goedaardigheid.

If you think commit crimes and thus to scare people… so you can build oil wells in their back yard… is a government service, not count on me.
Als je vindt dat misdaden plegen en daardoor mensen weg te jagen… zodat jij je oliebronnen kan bouwen in hun achter tuin… een rijksdienst is, reken dan niet op mij.

People who commit crimes come often from disadvantaged backgrounds
Mensen die misdaden begaan zijn vaak afkomstig uit kansarme milieus

This means that those who commit crimes will never be able to be sex tourists
Dit betekent dat wie een misdrijf begaat, dat nooit als sekstoerist kan doen en de armste en jongste kinderen