COMMIT OURSELVES in Dutch translation

• verbinden ons ertoe
• verbinden ons
• engageren ons
• verplichten onszelf
• ons inzetten
• zetten ons
• committeren

Examples of using Commit ourselves in English and their translations into Dutch

We commit ourselves to provide you with an answer within a term of 10 working days.
We engageren ons om je binnen een termijn van 10 werkdagen een antwoord te bezorgen.

Commitment 1: We commit ourselves to creating an economic,
Afspraak 1: Wij verbinden ons ertoe een economisch, politiek,

We commit ourselves to be Compliance-plus
We verplichten onszelf Compliance-plus te zijn

Commitment 7: We commit ourselves to accelerating the economic,
Afspraak 7: Wij verbinden ons ertoe de sociaal-economische ontwikkeling in Afrika

We believe in improving international understanding, and we commit ourselves to….
Wij geloven in het verbeteren van de internationale verstandhoudingen, en wij zetten ons in voor….

And I think we should commit ourselves to recognising that state if it is declared.
Ik meen overigens dat wij ons ook moeten committeren tot de erkenning van die staat als die wordt uitgeroepen.

We commit ourselves to evolving our core transport technology to continuously enhance how we serve our customers.
We verbinden ons ertoe onze kerntransporttechnologie te evolueren om continu te verbeteren hoe we onze klanten van dienst zijn.

That is why at TU/e we commit ourselves to codes of conduct
Daarom committeren we ons als TU/e aan regels en gedragscodes die richting

We commit ourselves to handle your details in accordance with the undertakings set out in this clause.
Wij verbinden ons ertoe uw gegevens te verwerken in overeenstemming met onze verbintenissen die we in dit artikel aangaan.

We must commit ourselves to the following principles for a common immigration and refugee policy.
Wij moeten ons engageren aan de volgende beginselen van een gemeen schappelijk immigratie- en vluchtelingenbeleid.

Food Freedom and commit ourselves to defend it, no matter how much the corporations would like to take over our seed and food.
Voedsel Vrijheid celebreren en verplicht onszelf tot het verdedigen ervan, ongeacht hoe graag de corporaties ons zaad en voedsel willen zich toe-eigenen.

We fully commit ourselves and our expertise to simplify and streamline your IT processes.
Wij zetten onszelf en onze expertise volledig in om uw ICT-processen te vereenvoudigen en stroomlijnen.

We commit ourselves to a culture of non-violence,
We moeten onszelf toewijden aan een cultuur van geweldloosheid,

We commit ourselves to work for a successful conference
Wij verbinden ons ertoe ons in te spannen voor het welslagen van deze conferentie

We commit ourselves to active, practical cooperation between the US
Wij verplichten ons tot een actieve en praktische samenwerking tussen de VS

We therefore commit ourselves to setting up the Cornish Constitutional Convention with the intention of achieving a devolved Cornish Assembly-Senedh Kernow.
Wij verplichten ons daarom een Cornische Constitutionele Conventie op te richten met de bedoeling een gegrondveste Assemblee en Senaat van Cornwall op te richten.

We commit ourselves to having involved,
Wij zetten ons in voor betrokken, gemotiveerde

We complain a lot, and then commit ourselves to the status quo.
Klagen we steen en been, en leggen ons vervolgens morrend neer bij de status quo.

now and forever and commit ourselves to do his service
voor nu en altijd… en ons verplichten Hem te dienen en elkaar lief te hebben,

we find it extremely important to be socially involved as an organisation and commit ourselves for a better world.
vinden wij het ontzettend belangrijk om als organisatie maatschappelijk betrokken te zijn en ons in te zetten voor een betere wereld.