COMPLEX PHENOMENON in Dutch translation

• complex fenomeen
• complex verschijnsel
• ingewikkelde verschijnsel

Examples of using Complex phenomenon in English and their translations into Dutch

A complex phenomenon of mutations between proteins,
Door een complex verschijnsel van mutaties tussen proteïnen,

However, labelling a certain use of drugs as'problematic' is a complex phenomenon.
Het bestempelen van een bepaald gebruik van drugs als'problematisch' is evenwel een complex fenomeen.

because light is a complex phenomenon.
licht is een complex verschijnsel.

few people can interpret this complex phenomenon accurately.
weinig mensen kunnen dit complexe fenomeen goed duiden.

named after the chemist who studied this complex phenomenon.
genoemd naar de scheikundige die dit complexe verschijnsel heeft onderzocht.

Phosphates in detergents contribute to eutrophication, a complex phenomenon in which elevated phosphate levels reduce the quality of surface waters.
Fosfaten in detergentia dragen bij tot eutrofiëring, een ingewikkeld fenomeen waarbij een verhoogde fosfaatconcentratie tot een vermindering van de kwaliteit van oppervlaktewateren leidt.

SK Crisis is a very complex phenomenon; so allow me just a few comments since there is little time.
SK Crisis is een heel complex fenomeen, maar vanwege de beperkte tijd maak ik slechts een paar opmerkingen.

as immigration represents a complex phenomenon that needs to be addressed coherently across all its dimensions.
omdat immigratie een complexe problematiek is, met veel verschillende aspecten, die om een coherente aanpak vragen.

The looting and riots seen over the past number of days are a complex phenomenon and contain many currents.
Bezien we de afgelopen dagen dan zijn de plunderingen en rellen een ingewikkeld verschijnsel waarin veel stromingen voorkomen.

Everyone has an opinion about religion, but only a few have the expertise to properly interpret this complex phenomenon.
Over religie heeft iedereen een mening, maar slechts weinig mensen hebben de expertise in huis om dit complexe fenomeen goed te kunnen duiden.

it is only one aspect of a far more wide-ranging and complex phenomenon, which includes.
het is echter slechts een onderdeel van een veel groter en complexer verschijnsel, dat de volgende punten omvat.

As we all know, the social exclusion of the Roma is a complex phenomenon and a consistent approach covering all the important aspects of their lives is therefore needed to tackle it.
Zoals we allemaal weten is de sociale uitsluiting van de Roma een complex fenomeen en daarom is er een consistente benadering nodig die alle belangrijke aspecten van hun leven omvat, om dit op te lossen.

Undeclared work is a complex phenomenon influenced by a wide range of economic,
Zwartwerk is een complex verschijnsel dat de invloed ondergaat van een breed scala aan economische,

From the outside depression might seem like a complex phenomenon but as soon as you get a deeper understanding of people's psychology you will find that depression is one of the simplest mood disorders.
Van buitenaf depressie lijkt misschien een complex fenomeen, maar zodra u een dieper begrip van de psychologie van mensen vindt u dat depressie een van de eenvoudigste stemmingsstoornissen is.

However, the possibilities of analysing the complex phenomenon of work shortage are limited as to the nature of the phenomenon by the contents of the questionnaires, and as to regional
De mogelijkheden tot analysering van het ingewikkelde verschijnsel van de onvoldoende werkgelegenheid worden evenwel beperkt enerzijds wat de inhoud betreft door de vragenlijsten zelf

The Recommendation reflects the fact that early school leaving is a complex phenomenon and that its characteristics differ from country to country,
De aanbeveling doet recht aan het feit dat voortijdig schoolverlaten een complex verschijnsel is en dat de kenmerken ervan per land,

It is also of the utmost importance to understand the complex phenomenon that is terrorism in Europe:
Wat ook van het grootste belang is, is dat inzicht wordt verkregen in zo'n complex verschijnsel als terrorisme in Europa:

the main one being the complex phenomenon of globalisation.
de hoofdreden is wel het ingewikkelde verschijnsel van de mondialisering.

helping to generate knowledge on this complex phenomenon.
het genereren van nieuwe kennis over dit complexe fenomeen.

In a concise style the author, Jaap Tanja, explores many facets of antisemitism; a complex phenomenon with its own history that, unfortunately,
Auteur Jaap Tanja behandelt in bondige stijl een groot aantal facetten van antisemitisme, een complex fenomeen met een eigen geschiedenis