COMPLEX PHENOMENON in Italian translation

• fenomeno complesso

Examples of using Complex phenomenon in English and their translations into Italian

This complex phenomenon, called tourism in which no one wants to feel a tourist
Questo fenomeno complesso, chiamato turismo in cui nessuno si vuol sentire turista

chemical point of view it is a complex phenomenon in that this molecule is a metabolite in both the fermentation and oxidation process
di vista biochimico e chimico Ã̈ un fenomeno complesso in quanto questa molecola Ã̈ un metabolita sia fermentativo che ossidativo

the state of happiness is a complex phenomenon that escapes punctual conditioning,
lo stato di felicità è un fenomeno complesso che sfugge a condizionamenti puntuali,

leads us to consider the struggle against hunger as an even more difficult objective to attain in the presence of a complex phenomenon such as climate change.
ci porta a considerare la lotta contro la fame come un obiettivo ancora più difficile da raggiungere, in presenza di un fenomeno complesso come i cambiamenti climatici.

It is also of the utmost importance to understand the complex phenomenon that is terrorism in Europe:
È poi estremamente importante il complesso fenomeno rappresentato dal terrorismo in Europa:

However, the possibilities of analysing the complex phenomenon of work shortage are limited as to the nature of the phenomenon by the contents of the questionnaires,
Tuttavia, la possibilità di analizzare il complesso fenomeno della mancanza di lavoro è limitata, per quanto riguarda il contenuto, dai questionari stessi

the various stages of this complex phenomenon, that forces people to abandon their homes and loved ones
le varie fasi di questo complesso fenomeno, che costringe le persone ad abbandonare il proprio mondo di affetti per l'ignoto,

Even though the'neuropsychological model' put forward by Lewis-Williams& Dawson is not sufficient on its own to interpret that complex phenomenon which is poleolithic art,
Tuttavia, il modello'neuropsicologico' avanzato da Lewis-Williams e Dowson non è sufficiente per interpretare il complesso fenomeno dell'arte paleolitica, tutt' al più

the reading of globalization and to reiterate that this complex phenomenon is related to the human variable.
ribadire che anche questo complesso fenomeno è legato alla variabile umana.

migrations are an opportunity for evangelization Vatican City(Agenzia Fides)-"The present time, in fact, calls upon the Church to embark on a new evangelization also in the vast and complex phenomenon of human mobility.
le migrazioni sono un'opportunità di evangelizzazione Città del Vaticano(Agenzia Fides)-"L'ora presente chiama la Chiesa a compiere una nuova evangelizzazione anche nel vasto e complesso fenomeno della mobilità umana.

supportive response to the worrying and complex phenomenon of climate change.
incoraggiante al preoccupante e complesso fenomeno dei cambiamenti climatici.

tells not only the complex phenomenon that has been the Japanese,
narra non solo il complesso fenomeno che Ã̈ stato il giapponismo,

Ecosistema urbano is an innovative firm focused on the understanding of the city as a complex phenomenon, from the common point of view between urbanism,
Ecosistema urbano è uno studio orientato a forme di collaborazione innovative, volte a considerare la complessità del fenomeno urbano da un punto di osservazione che coniughi urbanistica,

The Committee welcomes the Commission proposal for a Community strategy for action in the field of drug dependency: an increasing and complex phenomenon with huge social
Il Comitato accoglie con favore la proposta della Commissione volta a creare una strategia comunitaria d'azione nel campo della tossicodipendenza: un fenomeno complesso e sempre più diffuso,

following in the wake of my Predecessors, to consider attentively the complex phenomenon of globalization and its relation to widespread poverty.
considerare attentamente il complesso fenomeno della globalizzazione, per valutarne i rapporti con la povertà su larga scala.

the Synod thus decided to address as well the complex phenomenon of movements of migration,
ha voluto volgere l'attenzione anche al fenomeno complesso dei movimenti migratori,

As Comrade Radek told us yesterday from this platform, a complex phenomenon, which should be considered not only from the standpoint of reduced wages
Come ha detto ieri da questa tribuna il compagno Radek, è un fenomeno complesso che deve essere studiato non solo dal punto di vista della diminuzione dei salari

It also offers a wide variety of practical strategies to be applied at school because- as Mr Mencacci says-“Bullying is a complex phenomenon whose consequences are not only extended to the teenagers involved
Offre inoltre una ampia varietà di strategie pratiche da utilizzare a scuola perchè come afferma Claudio Mencacci“il bullismo è un fenomeno complesso le cui conseguenze non si estendono solamente al ragazzo colpito

This complex phenomenon affects the economic sector with vast social repercussions,
Questo complesso fenomeno tocca il campo dell'economia con vaste ripercussioni sociali,

calls upon the Church to embark on a new evangelization also in the vast and complex phenomenon of human mobility.
chiama la Chiesa a compiere una nuova evangelizzazione anche nel vasto e complesso fenomeno della mobilità umana,