COMPREHENSIVE AND CONSISTENT in Dutch translation

• uitgebreid en consistent
• alomvattend en samenhangend
• uitgebreide en consequente
• brede en coherente

Examples of using Comprehensive and consistent in English and their translations into Dutch

Applicant States must make every effort to provide comprehensive and consistent information.
Landen die een aanvraag indienen, moeten alles in het werk stellen om volledige en consistente informatie te verstrekken.

The Lisbon Treaty offers new scope to promote a comprehensive and consistent EU approach.
Het Verdrag van Lissabon biedt nieuwe mogelijkheden voor een brede en consistente EU-aanpak.

The IGI's decisions need comprehensive and consistent follow-up, both political and administrative.
De besluiten van de IGI dienen gevolgd te worden door een brede en coherente follow-up op zowel politiek als administratief niveau.

be strengthened as elements of a comprehensive and consistent approach.
andere maatregelen, als onderdelen van een complete en consequente benadering, moeten worden voortgezet en geïntensiveerd.

The EESC proposes that the policy should be comprehensive and consistent and that it draws more systematically on stakeholders to this end.
Het Comité pleit voor een alomvattend en consistent beleid dat meer systematisch een beroep doet op de belanghebbenden.

Believes that the EU should equip itself with a coherent, comprehensive and consistent legal framework for regulating on-line marketing communications;
Meent dat voor de regulering van online commerciële communicatie een coherent, omvattend en samenhangend juridisch EU-kader nodig is;

counterfeiting of non-cash means of payment must be tackled broadly by a comprehensive and consistent set of actions.
vervalsing van niet-contante betaalmiddelen globaal moet worden aangepakt door middel van een uitgebreid en samenhangend geheel van maatregelen.

We in the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left therefore want as comprehensive and consistent a set of regulations as is humanly possible in this area.
Wij van de GUE/NGL-fractie willen daarom een allesomvattend en zo consequent mogelijk regelgevingskader op dit gebied.

Further measures to tackle CO2 emissions from cars will be outlined in the forthcoming Communication in order to reach through a comprehensive and consistent approach the target of 120 g CO2/km by 2012.
Binnenkort wordt een mededeling ingediend waarin verdere maatregelen worden voorgesteld om dankzij een uitgebreid en samenhangend pakket maatregelen de CO2-uitstoot van auto's tegen 2012 te verminderen tot 120 g CO2/km.

of waste management stakeholders to contribute to the development of a comprehensive and consistent policy on waste prevention and recycling.
belanghebbenden bij het afvalbeheer op gang te brengen en een alomvattend en samenhangend beleid inzake afvalpreventie en‑recycling te helpen ontwikkelen.

That delegation therefore feels that the problem should have been resolved in a comprehensive and consistent manner within the framework of social policy rather than in a Directive based on Article 100a of the Treaty.
Dit probleem had volgens deze delegatie dan ook op een algemene en samenhangende manier in het kader van het sociale beleid zijn beslag moeten krijgen en niet in een richtlijn op grond van artikel 100 A van het Verdrag.

introducing an evidence-based approach to address ESL and taking comprehensive and consistent measures against ESL in all policies targeting children
een wetenschappelijk gebaseerde aanpak van voortijdig schoolverlaten te introduceren en samenhangende en brede maatregelen tegen schooluitval te nemen in al het beleid dat op kinderen

the Commission emphasised that"further measures to tackle CO2 emissions from cars will be outlined in the forthcoming Communication in order to reach through a comprehensive and consistent approach the target of 120 g CO2/km by 2012.
klimaatverandering van januari 2007 beklemtoont de Commissie dat“binnenkort een mededeling wordt ingediend waarin verdere maatregelen worden voorgesteld om dankzij een uitgebreid en samenhangend pakket maatregelen de CO2‑uitstoot van auto's tegen 2012 te verminderen tot 120 g CO2/km.

Therefore Europe's policy response must be comprehensive, consistent and determined.
Dat betekent dus dat de Europese beleidsrespons breed, consistent en vastberaden moet zijn.

Comprehensive, consistent and superior performance with compliance to international metering standard IEC 61557.
Uitgebreide, consistente en superieure werking conform internationale meetnorm IEC 61557.

The reform of state aid policy must be a consistent and comprehensive.
De hervorming van het beleid inzake staatssteun beoogt grondig en samenhangend te zijn.

The need for a consistent and comprehensive strategy on Europe's energy transition.
Een samenhangende en brede strategie voor de energietransitie van Europa ontwikkelen.

Firstly, a highly flexible, but consistent and comprehensive European soil policy must be developed.
Allereerst dient een zeer flexibel, maar consistent en integraal Europees bodembeleid te worden ontwikkeld.

Only few Member States implement a consistent and comprehensive strategy to reduce ESL.
Slechts een paar lidstaten volgen een samenhangende en brede strategie om voortijdig schoolverlaten terug te dringen.

However, only few Member States follow a consistent and comprehensive strategy to reduce early school leaving.
Slechts een paar lidstaten volgen echter een samenhangende en brede strategie om voortijdig schoolverlaten terug te dringen.