COHERENT AND CONSISTENT in Dutch translation

• coherent en consistent
• coherente en consistente
• samenhangend en consequent
• coherent en consequent
• een samenhangend en consistent
• een coherente en samenhangende

Examples of using Coherent and consistent in English and their translations into Dutch

Paragraph 1 says:'Considers that the EU needs to move towards a coherent and consistent policy of upholding and promoting human rights around the world'
Paragraaf 1 zegt:"is van oordeel dat de EU zich moet inzetten voor een coherent en consequent beleid waarin mensenrechten over de hele wereld worden gewaarborgd

the Commission will consider whether further measures may be needed to ensure that the EU has a coherent and consistent policy on tax transparency vis-à-vis third countries.
dit verslag zal de Commissie nagaan of verdere maatregelen nodig zijn om te garanderen dat de EU een samenhangend en consequent beleid voert inzake fiscale transparantie ten aanzien van derde landen.

Therefore, the starting point for coherent and consistent EU policy making on audit continues to cover all(more than a million)
Het uitgangspunt voor de uitstippeling van een coherent en consequent EU-beleid ten aanzien van de accountantscontrole blijft derhalve het bestrijken van alle wettelijke accountantscontroles

thus require all bodies with budgetary authority to be coherent and consistent with respect to their increased financial powers.
is een begroting nodig, en dat betekent dat alle organen met zeggenschap over de begroting coherent en consequent moeten zijn ten aanzien van hun toegenomen financiële bevoegdheden.

The fact that foreign and security policy falls under the third pillar does not in principle prevent there being a coherent and consistent human rights policy in the Union; that depends to a far greater degree on political will.
Dat het buitenlands en veiligheidsbeleid onder de derde pijler valt, is in principe geen hinderpaal voor een coherent en consequent mensenrechtenbeleid in de Unie. Het heeft meer te maken met politieke bereidheid.

The Lisbon Treaty provides the means for the European Union to deliver coherent and consistent policies and programmes by bringing together strands of EU foreign
Met het Verdrag van Lissabon beschikt de Europese Unie over de middelen om samenhangende en consequente beleidsmaatregelen en programma's op te stellen doordat onderdelen van het buitenlands

The EESC is convinced that only coherent and consistent policies, which are free from pointless bureaucratic
Het Comité is ervan overtuigd dat alleen consequent en samenhangend beleid zonder nodeloze bureaucratische en administratieve rompslomp de

provide for legal certainty as well as transparency and such a coherent and consistent approach should give considerable contribution to the effective functioning of the internal market.
zou derhalve rechtszekerheid en transparantie bieden en een dergelijke coherente en samenhangende benadering kan aanzienlijk bijdragen tot het doeltreffend functioneren van de interne markt.

therefore efforts must be made to ensure that the Community develops a coherent and consistent approach to energy matters with regard to third countries.
er derhalve naar moet worden gestreefd dat de Gemeenschap jegens derde landen een samenhangende en consequent volgehouden aanpak ontwikkelt betreffende energiegerelateerde problemen;

I think that is the contribution to have more coherent and consistent external relations of the European Union,
Op deze manier kunnen wij volgens mij bijdragen aan meer coherente en consistente buitenlandse betrekkingen van de Europese Unie en aan een betere

We therefore feel that the initiative by the Netherlands is part of a coherent and consistent approach to these particularly odious crimes on an international scale.
Daarom lijkt het ons dat dit Nederlands initiatief deel uitmaakt van een coherente en consequente aanpak, op internationaal niveau, van deze uiterst verfoeilijke misdrijven. Ik zou de rapporteur, de heer Kirkhope, met zijn uitstekende verslag willen gelukwensen.

Coherent and consistent regulatory framework for the successful development of the EU automotive industry
Consequent en op de lange termijn gericht regelgevingskader voor een bloeiende Europese automobielindustrie

Over the past five years, the Commission has developed a coherent and consistent practice with regard to state support to rollout of broadband networks by adopting more than 40 individual decisions.
De voorbije vijf jaar heeft de Commissie in meer dan 40 afzonderlijke beschikkingen een coherente en samenhangende praktijk ontwikkeld in verband met staatssteun voor de uitrol van breedband.

single appeal authority it is difficult to guarantee not only the right of defence, but also coherent and consistent application of Community competition rules across the EU.
in een decentraal systeem zonder gemeenschappelijke beroepsinstantie kunnen het recht van verdediging en de samenhangende en uniforme toepassing van de communautaire mededingingsvoorschriften in de hele EU maar moeilijk worden gewaarborgd.

is missing is a coherent and consistent strategy for the way in which the work on promoting this is to be carried out.
goed beleid met betrekking tot mensenrechten, maar wat ontbreekt is een eensgezinde en consequente strategie voor de aanpak van de strijd voor de mensenrechten.

and to provide coherent and consistent responses to challenges encountered.
hervormingsbeleid en het verstrekken van samenhangende en consistente reactie op de problemen die zich aandienen.

These elements are inter-related and the Commission is convinced that the added time to making this proposal will provide for a coherent and consistent proposal based on technical capability rather than assumed performance of best available technology.
Deze elementen kunnen niet los van elkaar worden gezien en de Commissie is ervan overtuigd dat de extra tijd die beschikbaar is om dit voorstel te doen de mogelijkheid zal bieden om een coherent en consistent voorstel op te stellen dat gebaseerd is op de technische mogelijkheden in plaats van op de veronderstelde prestaties van de beste beschikbare technologie.

but would form part of a coherent and consistent system to effect the necessary fiscal consolidation efforts at the euro area level.
misschien wel ongerechtvaardigd worden betracht, maar zou deze deel uitmaken van een coherent en consistent systeem om tot de noodzakelijke budgettaire consolidatie-inspanningen in het eurogebied te komen.

achieving correct, coherent and consistent application of Union law.
zorgen voor een correcte, coherente en consistente toepassing van het recht van de Unie.

where it does propose specific measures it is far from clear that these would help Member States to develop a coherent and consistent anti-discrimination policy.
concrete maatregelen betreft die hierin worden voorgesteld, verre van duidelijk of de lidstaten daarmee geholpen worden bij de ontwikkeling van een coherent en consequent antidiscriminatiebeleid.