CONSISTENT AND EFFECTIVE in Dutch translation

• consistente en effectieve
• consistente en doeltreffende
• consequente en effectieve
• op coherente en doeltreffende
• consequente en doeltreffende
• een coherente en doeltreffende
• consistentere en effectievere
• coherent en doeltreffend

Examples of using Consistent and effective in English and their translations into Dutch

on human health and the environment, with a view to ensuring high levels of protection throughout the Community in a consistent and effective manner.
van dergelijke ongevallen voor de volksgezondheid en het milieu beperken, teneinde op een consistente en effectieve manier in de hele Gemeenschap hoge beschermingsniveaus te verzekeren.

The Commission Regulation, which was provided for in the Council one, sets out the requirements for consistent and effective implementation of the new generation of rural development programmes.
Op grond van de verordening van de Raad zijn in de uit voeringsverordening bepalingen vastgesteld om voor een coherente en doeltreffende uitvoering van de nieuwe generatie programma's voor plattelandsontwikkeling te zorgen.

The provisions of the Visa Code that aimed to preserve the security of external borders have proved to be consistent and effective and are still central to the purpose of the system.
De bepalingen van de Visumcode die gericht waren op de bescherming van de buitengrenzen, zijn consistent en doeltreffend gebleken en zijn van wezenlijk belang voor wat het systeem beoogt.

this exercise has to be fair, consistent and effective.
meer in het algemeen de rechtsstaat, maar dit moet eerlijk, consequent en effectief gebeuren.

The growing demands on the use of airspace necessitate a consistent and effective regulation at the European level from airspace architecture,
De groeiende vraag naar het gebruik van luchtruim maakt een consistente en effectieve regelgeving op Europees niveau noodzakelijk,

there's too much variance for that to be a consistent and effective approach.
er is te veel variantie voor dat een consistente en effectieve aanpak te zijn.

An integrated, consistent and effective strategy must be devised for Community action in respect of humanitarian aid,
Er dient een geïntegreerde, samenhangende en efficiënte strategie voor de communautaire acties op het gebied van humanitaire hulpverlening,

In this sector, too, it is in fact important to guarantee a strong, consistent and effective commitment in addition,
Het is namelijk belangrijk dat ook in die sector een krachtig, coherent en efficiënt engagement en- nogmaals- transparante besluitvorming

The EU will enhance consistent and effective implementation of EU/EC external action in the area of security
De EU zal de logische en doelmatige tenuitvoerlegging van de externe maatregelen van de EU/EG op het gebied van veiligheid

Redress against depositaries for loss of a financial instrument should be consistent and effective: uniform standards of care
Verhaalsprocedures tegen bewaarders voor het verlies van een financieel instrument moeten consistent en doeltreffend zijn: dankzij eenvormige zorgvuldigheidsnormen

greater collective dimension in performance of supervision is the key to more consistent and effective enforcement of financial regulation in an enlarged EU financial marketplace.
de grotere collectieve dimensie bij de uitvoering van toezicht is de sleutel naar een consequentere en effectievere handhaving van financiële wetgeving op de financiële markt in een uitgebreide EU.

to ensure a consistent and effective regulatory regime across the EU.
in de gehele EU een samenhangend en effectief regelgevingskader tot stand te brengen.

the lessons drawn from this meeting will undoubtedly enable us to act in a more consistent and effective manner in defending freedom of information.
zullen de lessen die zij uit deze ontmoeting heeft getrokken, haar ongetwijfeld in staat stellen op een meer coherente en efficiëntere wijze te ijveren voor de verdediging van de vrijheid van informatie.

simplifying existing national legal frameworks while abiding by the principles of consistent and effective legislation.
vereenvoudigen van de bestaande nationale rechtskaders, onder naleving van de beginselen van een consistente en doeltreffende wetgeving.

the limitation of their consequences for human health and the environment, with a view to ensuring high levels of protection throughout the Union in a consistent and effective manner.
de beperking van de gevolgen daarvan voor de menselijke gezondheid en het milieu, teneinde op coherente en doeltreffende wijze hoge niveaus van bescherming binnen de hele Unie te waarborgen.

the limitation of their consequences for man and the environment, with a view to ensuring high levels of protection throughout the Community in a consistent and effective manner.
op de beperking van de gevolgen daarvan voor mens en milieu, teneinde op coherente en doeltreffende wijze hoge niveaus van bescherming binnen de gehele Gemeenschap te waarborgen.

The paper proposes to amend current provisions on multiple transactions in order to ensure more consistent and effective application of the merger control rules to three specific types of such transactions
Verder wordt voorgesteld de huidige bepalingen inzake meervoudige transacties te wijzigen om te zorgen voor een meer consequente en doeltreffende toepassing van de regels op het gebied van concentratiecontrole op drie specifieke typen van dergelijke transacties,

Arrangements for a more consistent and effective external representation of the euro area in the IMF should be set out
Er moeten onverwijld regelingen voor een consistentere en effectievere externe vertegenwoordiging van de eurozone in het IMF worden uitgewerkt

and to implement a consistent and effective policy of communication.
evenals het voeren van een coherent en doeltreffend communicatiebeleid.

through an external policy that must be consistent and effective in responding to the challenges currently being posed by the global agenda.
Daarvoor is een buitenlands beleid nodig dat consequent en doeltreffend reageert op de uitdagingen waar de mondiale agenda ons momenteel voor plaatst.