COMPREHENSIVE AND CONSISTENT in Slovak translation

• komplexného a konzistentného
• komplexný a jednotný
• komplexného a dôsledného
• komplexných a konzistentných
• komplexné a konzistentné
• komplexného a jednotného
• komplexnú a konzistentnú
• vyčerpávajúcu a konzistentnú

Examples of using Comprehensive and consistent in English and their translations into Slovak

will if necessary propose in 2007 legislation to ensure that the 120 g CO2/km target is achieved by 2012 through a comprehensive and consistent approach, in accordance with the agreed EU objective.
navrhne v prípade potreby v roku 2007 právne predpisy s cieľom zabezpečiť, aby sa dosiahol cieľ 120 g CO2/km do roku 2012 prostredníctvom komplexného a dôsledného prístupu podľa dohodnutého cieľa EÚ.

to general energy consumption taxation, in order to establish a comprehensive and consistent CO2 price signal outside the EU emission trading scheme.
na všeobecné zdanenie spotreby energie s cieľom vytvoriť komplexný a jednotný cenový signál o CO2 mimo systému obchodovania s emisiami v EÚ.

In order to establish a comprehensive and consistent CO2 price signal outside the EU emission trading scheme, a new paragraph 3 should be added to Article 14 to limit
Na vytvorenie komplexného a jednotného cenového signálu o CO2 mimo systému obchodovania s emisiami v EÚ by sa mal do článku 14 doplniť nový odsek 3 na obmedzenie výnimky článku 14 ods. 1 písm.

This Communication provides an updated, comprehensive and consistent EU vision of regional integration as a key mechanism for the sustainable development of ACP countries,
Toto oznámenie poskytuje aktualizovanú, komplexnú a konzistentnú víziu EÚ týkajúcu sa regionálnej integrácie ako kľúčového nástroja pre udržateľný rozvoj krajín AKT,

ESET believes of its positioning as a Challenger for the second year validates its ability to provide an easy-to-use, comprehensive and consistent endpoint protection product
Spoločnosť ESET verí, že jej postavenie ako vyzývateľa už druhý rok za sebou potvrdzuje jej schopnosť poskytovať ľahko použiteľný, komplexný a konzistentný produkt na ochranu endpointov

A comprehensive and consistent application of principles of smart regulation will be ensured, integrating an in-depth
Zabezpečí sa komplexné a dôsledné uplatňovanie zásad inteligentnej regulácie, ktorá zahŕňa hĺbkové posúdenie vplyvov na priemysel,

It is crucial that European legislation ensure comprehensive and consistent protection for all women, through the adoption of a comprehensive legal
Je dôležité, aby európske právne predpisy zaručili komplexnú a dôslednú ochranu všetkých žien prijatím komplexného právneho aktu,

but everywhere a comprehensive and consistent strategic approach should be sought that brings together the common goals
všade by sa mal hľadať komplexný a dôsledný strategický prístup, ktorý by prepojil spoločné ciele a potreby rôznych úrovní,

There is compelling, comprehensive, and consistent objective evidence that humans are changing the climate in ways that threaten our societies
Klimatické zmeny dnes patria do tejto kategórie: existujú presvedčivé, komplexné a konzistentné objektívne dôkazy, že ľudia menia klímu spôsobom, ktorý ohrozuje naše spoločnosti

And those facts are that there is“compelling, comprehensive, and consistent objective evidence that humans are changing the climate in ways that threaten our societies
Klimatické zmeny dnes spadajú do tejto kategórie: existujú presvedčivé, komplexné a konzistentné objektívne dôkazy, že ľudia menia klímu spôsobom, ktorý ohrozuje naše spoločnosti

the letter's signatories state:“There is compelling, comprehensive, and consistent objective evidence that humans are changing the climate in ways that threaten our societies
patria do tejto kategórie: existujú presvedčivé, komplexné a konzistentné objektívne dôkazy, že ľudia menia klímu spôsobom, ktorý ohrozuje naše spoločnosti

It should have logical, comprehensive and consistent structure.
Preto je nevyhnutné mať jasnú, logickú a ucelenú stratégiu.

Therefore comprehensive and consistent data on result indicators are not available.
Rozsiahle a jednotné údaje o ukazovateľoch výsledkov preto nie sú k dispozícii.

The SRM Regulation does not provide for a comprehensive and consistent control framework to ensure the reliability of the information.
V nariadení o SRM sa nestanovuje komplexný a jednotný rámec kontroly na zabezpečenie spoľahlivosti týchto informácií.

be strengthened as elements of a comprehensive and consistent approach.
opatrení v rámci komplexného a konzistentného prístupu.

However, the Single Resolution Mechanism Regulation does not provide for a comprehensive and consistent control framework to ensure the information is reliable.
V nariadení o jednotnom mechanizme riešenia krízových situácií sa však nestanovuje komplexný a jednotný rámec kontroly na zabezpečenie spoľahlivosti týchto informácií.

impacts of investment measures in a comprehensive and consistent manner.
dosahov investičných opatrení komplexným a konzistentným spôsobom.

The only way to settle the conflict is to ensure a comprehensive and consistent implementation of the Minsk Package of Measures approved by the Security Council.
Tento sa dá prekonať jedine úplnou, dôslednou a poctivou realizáciou Minského Komplexu opatrení, ktorý jednohlasne schválila Bezpečnostná rada OSN.

Even though, the SRM Regulation does not provide for a comprehensive and consistent control framework to ensure the reliability of the information, the SRF addresses
Napriek tomu, že v nariadení o SRM sa nestanovuje komplexný a jednotný rámec kontroly na zabezpečenie spoľahlivosti informácií, jednotný fond rieši tento problém v rozsahu,

To ensure that risk assessments and plans are comprehensive and consistent with one another, the Regulation sets out mandatory templates listing aspects that must be taken into account when conducting the risk assessment and drawing up the plans.
V nariadení sa stanovujú povinné vzory so zoznamom aspektov, ktoré sa musia zohľadniť pri vykonávaní posúdenia rizík a vypracúvaní plánov, aby sa zabezpečilo, že posúdenia rizík a plány budú komplexné a konzistentné.