CONSTANS in Dutch translation

• constans

Examples of using Constans in English and their translations into Dutch

Constans I begins a successful campaign against the Franks.
Keizer Constans I voert een succesvolle veldtocht tegen de Franken.

The Western Roman Emperor Constans I is in Britain, possibly in a military campaign against the Picts and Scots.
Keizer Constans I voert een militaire expeditie in het noorden van Brittannië tegen de Picten en de Schotten.

Constans II continued the monothelite policy of his grandfather, Heraclius,
Constans II zette het monotheïstische beleid van zijn grootvader Herakleios voort,

Constans became engaged to Olympias, the daughter of the Praetorian Prefect Ablabius, but the marriage never came to pass.
Voorafgaand aan het jaar 337 werd Constans verloofd met Olympias, de dochter van de Praetoriaanse prefect Ablabius.

Yonder is Sir Brack, who claims descent from Constans, great king of Britain who was my own father's father.
En daar zit heer Brack die beweert af te stammen van Constans de grote koning van Brittannië die mijn eigen grootvader was.

Constantine's position became untenable; Gerontius defeated his forces at Vienne in 411; there his son Constans was captured and executed.
Zijn troepen die de rebellerende Gerontius bevochten werden verslagen bij Vienne in 411, alwaar zijn zoon Constans werd opgepakt en geëxecuteerd.

Constans left his wife
Constans liet zijn vrouw

British legend, aided by Geoffrey of Monmouth, states that Constans was elected by the Britons as king after Constantine's death.
De Britse legende volgens Monmouth meldt dat Constans door de Britten werd gekozen als koning, toen Constantijn stierf.

Constans II orders Olympius,
Constans II geeft Olympius,

Constans II(Welsh: Custennin)
Constans II(volledige naam onbekend)(?- 411)

Constantine's position grew even more untenable; his forces facing the rebel Gerontius were defeated at Vienne(411), where his son Constans was captured and executed.
Zijn troepen die de rebellerende Gerontius bevochten werden verslagen bij Vienne in 411, alwaar zijn zoon Constans werd opgepakt en geëxecuteerd.

Annoyed that Constans had received Thrace
Geïrriteerd dat Constans na de dood van Dalmatius Thracië

June 17- Pope Martin I is arrested in the Lateren in Rome, along with Maximus the Confessor, on the orders of Emperor Constans II, and taken to imprisonment in Constantinople.
Juni- Paus Martinus I wordt in opdracht van Constans II gearresteerd en afgevoerd naar Constantinopel.

King Constantine's eldest son Constans is murdered at Vortigern's instigation,
Toen de oudste zoon, Constans, vermoord werd op bevel van Vortigern, werden de twee overblijvende broers,

of an elite brigade in Constans' comitatus imperial escort army.
was geworden van een elitebrigade in Constans' comitatus mobiel leger.

who forced Heraklonas to accept his young nephew Constans II as co-ruler.
die Heraklonas dwong om zijn jonge neef Constans II als medekeizer te accepteren.

Constans, at that time in Dacia,
Constans, die zich op dat moment in Dacia bevond,

the French Mint Director Emmanuel Constans, the General Engraver Pierre Rodier
de Directeur van de Franse Munt Emmanuel Constans, Algemeen Graveur Pierre Rodier,

But this merely irritated the supporters of Constans II, and Valentinus spread rumors that Martina
Maar dit irriteerde slechts de aanhangers van Constans II en Valentijn verspreidde geruchten

the Augusti(joint emperors) Constans, who ruled the West,
de Augusti(gezamenlijke keizers); Constans heerste over het westen