CORRESPONDING REDUCTION in Dutch translation

• overeenkomstige vermindering
• overeenkomstige verlaging
• corresponderende vermindering
• corresponderende verlaging
• dienovereenkomstige verlaging
• bijbehorende vermindering
• evenredige vermindering

Examples of using Corresponding reduction in English and their translations into Dutch

the restoration of economic performance will require a corresponding reduction in the unit costs of production
vereist het behoud van werkgelegenheid en herstel van de economische resultaten een overeenkomstige verlaging in de produktie kosten per eenheid

the legislator opted for a method in which any increase in VAT own resources would be neutralised, from a budgetary point of view, by a corresponding reduction in the amount raised from GNI resources.
btw zou kunnen leiden, heeft de wetgever gekozen voor een methode waarbij elke toename van de eigen middelen uit de btw budgettair zou worden geneutraliseerd door een overeenkomstige vermindering van middelen uit de bni-grondslag.

to be financed through an employer levy of 0.7%, with a corresponding reduction in employers' social insurance contributions.
nieuw National Training Fund, te financieren door een werkgeversheffing van 0.7%, met een corresponderende verlaging van de sociale premies van werkgevers.

employment and training, and a corresponding reduction in the amount of more distortive individual aid.
werkgelegenheid en opleiding, en een overeenkomstige verlaging van het bedrag dat gaat naar meer concurrentieverstorende individuele steun.

this would lead to a corresponding reduction of the well-known 12% objective
dit zou leiden tot een dienovereenkomstige verlaging van de welbekende 12%‑doelstelling

that a reduction in the number of accidents would lead to a corresponding reduction in social and insurance costs.
met nieuwe minimumvoorschriften en dat terugdringing van het aantal ongevallen tot een evenredige vermindering van de kosten van de sociale zekerheid en van verzekeringen zal leiden.

together with a corresponding reduction in the level of the German road licence tax,
in combinatie met een evenredige vermindering van de Duitse verkeersbelasting, als strijdig met verschillende

which will suffer a corresponding reduction in their scope for action as regards effective environmental policies to protect their own area.
die te kampen zullen hebben met een navenante verkleining van hun actiemogelijkheden wat betreft effectieve milieubeleidsmaatregelen om hun eigen gebied te beschermen.

they generate a corresponding reduction of the Commission's budget administrative appropriations,
zij leiden tot een overeenkomstige vermindering van de administratieve begrotingsmiddelen van de Commissie

The Council accepted the inclusion of 150 million ECU under item 2049(Other measures) and the corresponding reduction under item 2033(Other storage costs)
De Raad heeft ingestemd met de opneming van 150 miljoen Ecu in post 2049(Overige maatregelen) en met de overeenkomstige verlaging in post 2033(Andere kosten van openbare opslag),

is offset by a corresponding reduction of budget item(18 02 01 01)
wordt gecompenseerd door een overeenkomstige verlaging van begrotingspost 18 02 01 01- Steun voor grensbeheer en een gemeenschappelijk visumbeleid

private transport would reduce slightly in volume(less than 1% over 23 years), with a corresponding reduction in pollution.
het particuliere vervoer er licht onder zou lijden(minder dan 1% in een periode van 23 jaar), met een overeenkomstige daling van de vervuiling.

a quota buy-back programme with corresponding reduction of the guarantee thresholds referred to in Article 8 of Regulation(EEC)
wordt een programma voor de opkoop van quota met dienovereenkomstige vermindering van de in artikel 8 van Verordening(EEG) nr. 2075/92 bedoelde garantiedrempels

The latter will be financed by corresponding reductions in other actions(mostly actions under institutional prerogatives)
Het agentschap zal worden gefinancierd door overeenkomstige verminderingen bij andere acties op het beleidsgebied vervoer

The reduction in light caused corresponding reductions in those civilizations' consciousness,
De vermindering van licht veroorzaakte corresponderende verminderingen in het bewustzijn van die beschavingen,

if not matched by corresponding reductions in workers' entitlements.
op lange termijn verstoren, indien daar geen overeenkomstige verminderingen van de pensioenrechten van de werknemers tegenover staan.

Annex: Proposed TACs for 2001 and the corresponding reduction compared to TAC in 2000.
Bijlage: Voorgestelde TAC's voor 2001 en verlaging ten opzichte van de TAC in 2000.

Each issuing of an import licence shall result in a corresponding reduction of the import rights.
Het aantal rechten op invoer wordt bij iedere afgifte van een invoercertificaat dienovereenkomstig verminderd.

Eliminating incentives to resort to"fuel tourism" would eliminate detours and result in a corresponding reduction in pollution.
Door de prikkels voor"brandstoftoerisme" weg te nemen, zou het omrijden afnemen en de vervuiling dienovereenkomstig dalen.

Gradual reduction of structural deficits and a corresponding reduction in the government debt ratio should be reflected in a reduction in the risk premium component of interest rates.
Bij een gefaseerde vermindering van deze structurele begrotingstekorten en de daarmee samenhangende vermindering van de staatsschuld zou het zelfs tot een vermindering van de risicopremie in de rentestand kunnen komen.