COULD COMPARE in Dutch translation

• kon vergelijken
• konden vergelijken
• kan de vergelijking
• kunnen vergelijken
• kunt vergelijken

Examples of using Could compare in English and their translations into Dutch

But none of them could compare in sheer wickedness to Dr. Henry H.
Maar geen van hen kan de vergelijking doorstaan tot de pure slechtheid van Dr Henry H Holmes.

We could compare the Western and African culture(this is the first thing that usually comes to mind), but not going to do that.
We zouden de westerse en Afrikaanse cultuur kunnen vergelijken(dit is het eerste dat gewoonlijk in je opkomt), maar dat zal je niet gaan doen.

Wickedness to dr. Henry h. but none of them could compare in sheer.
Maar geen van hen kan de vergelijking doorstaan tot de pure slechtheid van Dr Henry H Holmes.

If I should mention other bands you could compare Bones to I come up with old Death, Autopsy, Grotesque
Als ik andere bands moet noemen waarmee je Bones kunt vergelijken dan kom ik uit op het oude Death,

you would have to use the button bar which you could compare with the M$Win start bar.
moest je de knoppenbalk gebruiken zou je kunnen vergelijken met de MsWin start balk.

A band you could compare them to and that had a similar development is Savage Grace.
Een band waar je ze wel mee kunt vergelijken en die een vergelijkbare ontwikkeling doormaakte is Savage Grace.

There are links with the NWOBHM and a band you could compare Witch Cross to is Saxon as far as I'm concerned.
Er zijn links met NWOHBM te horen en een band waarmee je Witch Cross wat mij betreft wel kunt vergelijken is Saxon.

I don't know another book from that period that you could compare De verwondering to.
Ik ken geen enkel ander boek uit die tijd waarmee je De verwondering kan vergelijken.

so user could compare them both.
zodat gebruiker ze allebei vergelijken kan.

You could compare it to puzzling with a puzzle that is not yet finished.
Je zou het kunnen vergelijken met puzzelen met een puzzel die nog niet af is.

You could compare a welding jig with a cake tin to which you add the necessary ingredients.
Je zou een lasmal kunnen vergelijken met een bakvorm waarin je de nodige losse ingrediënten legt.

We could compare the Hyksos with the Mitanni from northern India to follow the origins of the Egyptian Mystery School all the way back to the Indian Veda culture.
Als we de Hyksos met de uit Noord-India afkomstige Mitanni vergelijken, kunnen we de oorsprong van de Egyptische Mysterieschool misschien linken aan de Vedische cultuur.

I can get the original and we could compare the entries to see if there is anything amiss.
Ik kan het origineel krijgen en we kunnen die vergelijken om te zien of er iets mis is.

Yeah. We could compare with DNA found on crime scenes from Herville and Fouad.
Ja. Dat zouden we kunnen vergelijken met het DNA… dat we op de plaatsen delict van Herville en Fouad hebben aangetroffen.

Tokyo:“There is not a single destination that I could compare to Tokyo.
Tokyo:“Er is geen bestemming die ik zou kunnen vergelijken met Tokyo.

I thought I had nothing to offer that could compare.
ik daar niet tegen op zou kunnen.

I would both be old ladies and we could compare notes.
ik beide oude dames zijn, en we konden het geschrevene vergelijken.

Ype: It took me a long time to figure out what kind of music or band I could compare The Levitation Hex to.
Ype: Lang heb ik na moeten denken over waar ik de muziek van The Levitation Hex nu mee zou kunnen vergelijken.

Hamilton said it might take five to 10 years longer before you could compare the two races.
Hamilton stelde dat het vijf tot tien jaar zou duren vooraleer je beide klassen met elkaar zou kunnen vergelijken.

Well, perhaps there are some other writings of yours that I could compare it to?
Nou, misschien zijn er andere geschriften van je waar ik het mee zou kunnen vergelijken?