COULD INCLUDE in Dutch translation

• kunnen omvatten
• kunnen bestaan
• zou kunnen behoren
• kunnen bevatten
• kan ook
• kunnen worden opgenomen
• kunnen bijvoorbeeld
• kan inhouden
• mag opnemen
• kan omvatten
• kan bevatten
• kon omvatten
• kan bestaan
• kon bestaan
• zouden kunnen behoren
• kunnen ook

Examples of using Could include in English and their translations into Dutch

This could include the state of Clang and GCC, but also pieces of software such as assemblers,
Dit zou de toestand van Clang en GCC kunnen omvatten, maar ook software als assemblers,

Such information could include a name, e-mail address
Deze gegevens kunnen bestaan uit een naam, e-mailadres

The plan could include requests for coordinated solidarity measures to support the action needed by the Member State concerned.
In het plan zouden verzoeken om gecoördineerde solidariteitsmaatregelen kunnen worden opgenomen ter ondersteuning van het optreden dat in de betrokken lidstaat nodig is.

It could include your business name(brand name)
Het kan ook uw bedrijfsnaam(merknaam) verschijnen eerst,

Unspecified Demographic Information which could include your IP address,
Unspecified Demografische informatie die uw IP-adres kunnen omvatten, fysieke locatie

These could include signals for switching/pressing,
Dat kunnen bijvoorbeeld signalen zijn voor het schakelen,

This may cause physical and psychological effects for the affected individual, which could include erectile dysfunction or pain during an erection.
Dit kan lichamelijke en psychische gevolgen voor de getroffen persoon hebben, die erectiestoornissen kunnen omvatten of pijn tijdens een erectie.

his reference to the G24 and to the PHARE programme which could include the Baltic republics directly.
naar de G24 en het PHARE-programma waarin de Baltische republieken zonder problemen kunnen worden opgenomen.

This could include the development of mobility opportunities for educators and trainers in all target areas, e.g. reciprocal teacher exchange schemes.
Hiertoe kunnen bijvoorbeeld voor opvoeders en opleiders in alle doelgebieden mogelijkheden voor mobiliteit worden ontwikkeld, zoals regelingen voor de wederzijdse uitwisseling van leraars.

Also, the delivery of such programmes could include inter action between education and training institutions and local communities.
Ook zou het aanbieden van dergelijke programma's een wisselwerking tussen de onderwijs en opleidings instellingen en de lokale gemeenschappen kunnen omvatten.

What I wanted to ask you is if I could include it in my next syllabus.
Wat ik je wilde vragen of ik het mag opnemen in mijn volgende leerplan.

To this end, the Europe Agreement could include an article worded along the following lines.
Daartoe zou een ongeveer als volgt luidend artikel in de Europa-overeenkomst kunnen worden opgenomen.

Here too the specific commitments would depend on the circumstances, but could include for example some or all of the following components.
Ook in dit geval worden de precieze verplichtingen bepaald door de omstandigheden, maar zij zouden bijvoorbeeld alle of sommige van de volgende punten kunnen omvatten.

Incorrect operation could include having no flow, which could be caused by a damaged pump or drive motor.
Onjuist gebruik kan omvatten zonder stroom, die kunnen worden veroorzaakt door beschadigde pomp of aandrijfmotor.

Such network-related costs could include additional Mobile Switching Centres(MSCs) or backbone infrastructure directly required to carry the terminating traffic for third parties.
Dergelijke kosten die verband houden met het netwerk zouden aanvullende mobiele schakelcentrales(mobile switching centres- MSC's) of basisinfrastructuur kunnen omvatten die rechtstreeks nodig is voor afgifteverkeer naar derden.

Such information could include your IP address,
Dergelijke informatie kan bevatten uw IP-adres, de favoriet

Driving system problems could include preignition, preadmission,
Rijden van systeemproblemen kan omvatten preignition, preadmission,

CONSIDERS that such measures to promote the use of combined heat and power could include, among other things.
IS VAN MENING dat maatregelen ter bevordering van het gebruik van warmtekrachtkoppeling onder andere het volgende kunnen omvatten.

This could include personal information,
Dit kon omvatten persoonlijke gegevens,

Also, the delivery of such programmes could include interaction between education and training institutions and local communities.
Ook zou het aanbieden van dergelijke programma's een wisselwerking tussen de onderwijs- en opleidingsinstellingen en de lokale gemeenschappen kunnen omvatten.