CRITICALLY IMPORTANT in Dutch translation

• van essentieel belang
• uiterst belangrijk
• kritisch belangrijk
• van doorslaggevend belang
• uitermate belangrijk
• cruciaal belang
• van uiterst belang
• van kritisch belang
• van kritiek belang
• van levensbelang

Examples of using Critically important in English and their translations into Dutch

This lack of IFN response seems to be critically important to the virus's ability to evade the immune system.
Dit gebrek aan reactie IFN schijnt kritisch belangrijk voor de capaciteit van het virus te zijn om het immuunsysteem te vermijden.

And timing is critically important because the Message is given for the world now.
En de timing is uiterst belangrijk omdat de Boodschap gegeven wordt voor de wereld van nu.

Tunisia is a critically important partner for the dialogue between Europe
Tunesië is een partner van doorslaggevend belang voor de dialoog tussen Europa

Contributions of national bibliographies to WorldCat are critically important to libraries for cataloging,
Bijdragen van nationale bibliografieën aan WorldCat zijn van essentieel belang voor bibliotheken voor het catalogiseren,

This European Council took place at a critically important time in the history of the European Union.
Deze Europese Raad vond plaats op een voor de toekomst van de Europese Unie uiterst belangrijk tijdstip.

having certainty that the data is reliable is critically important.
hebben van zekerheid dat de gegevens betrouwbaar zijn kritisch belangrijk.

The EESC views it as critically important that the quality and availability of information to patients and the public are
Het Comité acht het van doorslaggevend belang dat de kwaliteit en beschikbaarheid van informatie voor patiënten én niet-patiënten wordt verbeterd,

It is critically important that all JBS members follow the Code of Conduct
Het is uitermate belangrijk dat alle JBS-leden de Code of Conduct(de gedragscode)

It is critically important that Member States take measures concerning land-use planning and management.
Het is van essentieel belang dat de lidstaten maatregelen nemen op het vlak van ruimtelijke ordening en beheer.

cold is critically important to prevent hypothermia.
kou is uiterst belangrijk om onderkoeling te voorkomen.

The presence of a curbstone under the sink is critically important for tiny bathrooms,
Beschikbaarheid kasten onder de gootsteen is van cruciaal belang voor kleine badkamers,

this training is critically important.
is deze training uitermate belangrijk.

Establishing the social dimension was critically important to achieving the Europe 2020 strategy objectives.
Voor de verwezenlijking van de doelstellingen van de Europa 2020-strategie is van doorslaggevend belang dat wordt vormgegeven aan de sociale dimensie.

Consistent and transparent credit risk management that proactively supports sales is therefore critically important.
Een consistent en transparant kredietrisicobeheer, dat proactief steun biedt aan de verkoopfunctie, is daarom van essentieel belang.

it is critically important that you still have joy.
is het uiterst belangrijk dat je nog steeds vreugde.

still find it“critically important” to listen to
vind het nog steeds“cruciaal belang” om te luisteren naar

Second, I share the view that second-generation biofuels are critically important.
Ten tweede ben ik het met u eens dat biobrandstoffen van de tweede generatie van doorslaggevend belang zijn.

The baptism through which Jesus accepted all our sins passed onto Him is critically important and cannot left out of His works;
Het doopsel waardoor Jezus al onze zonden accepteerde die aan Hem werden doorgegeven, is van uiterst belang en kan niet weggelaten worden van Zijn werken;

The role of the private sector is critically important: most mineral extraction is now a market transaction.
De rol van de particuliere sector is van kritiek belang, nu vrijwel alle winning van mineralen markttransacties zijn.

The role of the private sector is also critically important: most mineral and energy extraction is now a market transaction.
De rol van de particuliere sector is ook van kritiek belang, nu vrijwel alle winning van mineralen en energie markttransacties zijn.