CURRENT EFFORTS in Dutch translation

• huidige inspanningen
• huidige pogingen

Examples of using Current efforts in English and their translations into Dutch

pinpoints where current efforts are not sufficient.
wijst zij aan waar de huidige inspanningen niet voldoende zijn.

Yet, despite the explicit commitment to social and economic cohesion written into Article 130a of the Treaty, current efforts to secure cohesion are inadequate.
Toch zijn, in weerwil van het feit dat het beginsel van de sociale en economische samenhang in artikel 130 A van het Verdrag expliciet wordt onderschreven, de huidige pogingen om die cohesie te bereiken ontoereikend.

And on a different but not unrelated topic based on your current efforts to buoy my spirits do you truly believe that you were ever fit to be a cheer leader?
Maar nog iets anders, een niet gerelateerd onderwerp gebaseerd op je huidige poging om mij op te vrolijken denk je echt dat je geschikt bent om cheerleader te zijn?

It is vital to intensify current efforts to improve and to ensure the durability of the infrastructure networks,
Het is absoluut noodzakelijk de huidige inspanningen te intensiveren, teneinde de duurzaamheid van de infrastructuurnetwerken te verbeteren

The extent to which the contribution could go beyond what is expected from current efforts(i.e. the reference scenario)
De mate waarin de bijdrage verder zou kunnen gaan dan hetgeen wordt verwacht van de huidige inspanningen(d.w.z. het referentiescenario)

We agree that current efforts to assist developing countries in this important area are fragmented
We delen de mening dat de huidige maatregelen om de ontwikkelingslanden op dit belangrijke terrein te helpen gefragmenteerd en slecht op elkaar afgestemd zijn.

The current efforts for an international Ship Recycling Convention aim,
De huidige inspanningen om tot een internationaal verdrag inzake scheepsrecycling te komen,

The key issue in e-accessibility is that current efforts have insufficient impact due to a lack of coherence,
Belangrijkste knelpunt bij e-toegankelijkheid is dat de huidige inspanningen onvoldoende resultaat opleveren als gevolg van onvoldoende samenhang,

Given current efforts by Member States to control public borrowing,
Gezien de huidige inspanningen van de lid-staten om het lenen door de overheid onder controle te houden,

It encouraged the Government to sustain current efforts and give priority to improving financial discipline
Hij moedigde de regering aan, de huidige inspanningen vol te houden en prioriteit te verlenen

One of the decrees appears to throw its weight via current efforts in the State Duma, Russia's countrywide legislature,
Een van de decreten lijkt te zijn gewicht te gooien via de huidige inspanningen in de Doema, Rusland landelijke wetgever,

Continuing its current efforts, the European Union will,
In het verlengde van haar huidige inspanning zal de Europese Unie,

including current efforts to combat lhe pollution of international waterways;
daarbij inbegrepen de huidige pogingen tot bestrijding van de verontreiniging van de internationale waterlopen;

The question of the law applicable to a consumer contract should accordingly be seen in the context of current efforts both in the Member States
In dit verband moet ook worden nagedacht over de kwestie van het op consumentenovereenkomsten toepasselijke recht in het kader van de inspanningen die momenteel op het niveau van zowel de lidstaten

Any possible tax measures must also be seen put into a broader context of current efforts on regulatory reform of the financial sector,
Tot slot moeten mogelijke belastingmaatregelen worden bekeken in de bredere context van de huidige inspanningen die worden geleverd om de regelgeving in de financiële sector te hervormen, waarbij met name

sustainable development of Mali, and its determination to support current efforts to eradicate the terrorist threat in the Sahel
zij vastberaden haar steun blijft toezeggen aan de huidige inspanningen om de terroristische dreiging in de Sahel

Morocco and Tunisia, current efforts to put them on a long‑term footing and scale them up
Tunesië- schieten de huidige pogingen om deze duurzaam en op grotere schaal in praktijk te brengen,

skills necessary in the modern world" according to Social Affairs Commissioner Flynn recently when he reported on current efforts to boost health education through participation in the European Network of Health Promoting Schools.
zo heeft de heer Flynn, het met sociale zaken belaste lid van de Commissie, onlangs verklaard, toen hij sprak over de huidige inspanningen ter bevordering van de gezondheidseducatie door medewerking aan het Europese netwerk school en gezondheid.

The insufficient scale of the current effort.
De ontoereikendheid van de huidige inspanningen.

But now you will also be able to see how your current effort compares to your PR,
U kunt nu ook zien of uw huidige inspanningen in de buurt komen van uw persoonlijke record,