DAPTOMYCIN in Dutch translation

• daptomycine

Examples of using Daptomycin in English and their translations into Dutch

This should be taken into account when initiating daptomycin therapy and, if daptomycin is given,
Hiermee dient rekening te worden gehouden bij het starten van de behandeling met daptomycine en, als daptomycine wordt toegediend,

Daptomycin pharmacokinetics are generally linear
De farmacokinetiek van daptomycine is over het algemeen lineair

70 ml/min, the AUC0-∞ daptomycin was significantly increased(mean 42% higher)
70 ml/min was de AUC0-∞ voor daptomycine aanzienlijk hoger(gemiddeld 42% hoger)

It cannot be ruled out that those patients with CPK greater than 5 times upper limit of normal at baseline may be at increased risk of further increases during daptomycin therapy.
Het kan niet worden uitgesloten dat die patiënten met een CPK-waarde die meer dan 5 keer hoger is dan de bovengrens van normaal bij aanvang, een groter risico lopen op verdere verhogingen tijdens behandeling met daptomycine.

The overall therapeutic response rate also was similar for the daptomycin and SOC treatment arms for infections caused by MRSA,
Het totale therapeutische responspercentage was ook vergelijkbaar voor de behandelingsgroepen met daptomycine en met SOC voor infecties die waren veroorzaakt door MRSA,

This should be taken into account when initiating daptomycin therapy and, if daptomycin is given,
Hiermee dient rekening te worden gehouden bij het starten van de behandeling met daptomycine en, als daptomycine wordt toegediend,

Obesity Relative to non-obese subjects daptomycin systemic exposure measured by AUC is increased by about 28% in moderately obese subjects(Body Mass Index of 25-40 kg/ m2) and by 42% in extremely obese subjects Body Mass Index of> 40 kg/ m2.
Zwaarlijvigheid Ten opzichte van niet-zwaarlijvige proefpersonen wordt de door AUC gemeten systemische blootstelling van daptomycine met ongeveer 28% verhoogd bij matig zwaarlijvige proefpersonen(BMI-index van 25-40 kg/m2) en met 42% bij extreem zwaarlijvige proefpersonen BMI-index van> 40 kg/m2.

degrees of renal impairment, total daptomycin clearance(CL) decreased
verminderde de totale klaring(CL) van daptomycine en verhoogde de systemische blootstelling(AUC)

It cannot be ruled out that those patients with CPK greater than 5 times upper limit of normal at baseline may be at increased risk of further increases during daptomycin therapy.
niet worden uitgesloten dat die patiënten met een CPK-waarde die meer dan 5 keer hoger is dan de bovengrens van normaal bij aanvang, een groter risico lopen op verdere verhogingen tijdens behandeling met daptomycine.

Daptomycin is active against Gram positive bacteria only see section 5.1.
Daptomycine is alleen werkzaam tegen Gram-positieve bacteriën zie rubriek 5.1.

Clinical studies in patients employed infusion of daptomycin over 30 minutes.
Klinische onderzoeken bij patiënten maakten gebruik van infusie van daptomycine gedurende 30 minuten.

Excretion of daptomycin into milk of lactating animals has not been studied.
Uitscheiding van daptomycine in de melk van zogende dieren is niet onderzocht.

However, daptomycin can cross the placenta in pregnant rats see section 5.2.
Daptomycine kan echter de placenta passeren bij zwangere ratten zie rubriek 5.2.

The pharmacokinetics of daptomycin appears to be linear in the dose range studied.
De farmacokinetiek van daptomycine schijnt lineair te verlopen in het onderzochte dosisinterval.

Daptomycin is reversibly bound to human plasma proteins in a concentration independent manner.
Daptomycine wordt op een concentratie-afhankelijke manier reversibel gebonden aan humane plasma- eiwitten.

No dosage adjustment is necessary when administering daptomycin in patients with moderate hepatic insufficiency.
Er is geen dosisaanpassing nodig wanneer daptomycine wordt toegediend aan patiënten met matige leverinsufficiëntie.

Daptomycin was not mutagenic
Daptomycine was niet mutageen

Mode of action Daptomycin is a cyclic lipopeptide natural product that is active against Gram positive bacteria only.
Werkwijze Daptomycine is een natuurlijk cyclisch lipopeptide product dat alleen werkzaam is tegen Gram- positieve bacteriën.

PK/ PD relationship Daptomycin exhibits rapid,
PK/PD relatie Daptomycine vertoont in vitro een snelle,

There is no clinical experience in patients with the administration of daptomycin as an injection over 2 minutes.
Er is geen klinische ervaring bij patiënten met betrekking tot de toediening van daptomycine als een injectie gedurende 2 minuten.