DAPTOMYCIN in Romanian translation

• daptomicină
• daptomicinei
• daptomicina

Examples of using Daptomycin in English and their translations into Romanian

It is recommended that the decision to use daptomycin should take into account the antibacterial susceptibility of the organism
Se recomandă ca decizia de a utiliza daptomicina să aibă în vedere sensibilitatea antibacteriană a organismului

The interaction between daptomycin and tobramycin with an approved dose of Cubicin is unknown.
Nu se cunoaşte interacţiunea dintre daptomicină şi tobramicină administrate cu o doză aprobată de Cubicin.

There is limited experience regarding concomitant administration of daptomycin with other medicinal products that may trigger myopathy.
Există experienţă limitată privind administrarea concomitentă a daptomicinei cu alte medicamente care pot declanşa miopatia.

It is unlikely that daptomycin will inhibit or induce the metabolism of medicinal products metabolised by the P450 system.
Este improbabil ca daptomicina să inhibe sau să inducă metabolismul medicamentelor metabolizate de sistemul P450.

During post- marketing surveillance, cases of interference between daptomycin and particular reagents used in some assays of prothrombin time/international normalised ratio(PT/INR) have been reported.
În timpul supravegherii post-autorizare, s-au semnalat cazuri de interferenţă între daptomicină şi anumiţi reactivi utilizaţi în anumite teste ale timpului de protrombină/raportului normalizat internaţional(TP/INR).

Distribution The steady state volume of distribution of daptomycin was approximately 0.1 l/ kg in healthy adult volunteers,
Distribuţia Volumul de distribuţie al daptomicinei în starea de echilibru a fost de aproximativ 0, 1 l/ kg la voluntarii adulţi sănătoşi,

It is unlikely that daptomycin will inhibit
Este improbabil ca daptomicina va inhiba

In addition, dose regimens of daptomycin that might be appropriate for the treatment of enterococcal infections,
În plus, nu au fost identificate dozele de daptomicină care ar putea fi adecvate pentru tratamentul infecţiilor enterococice,

Concomitant administration of probenecid and daptomycin has no effect on daptomycin pharmacokinetics in humans suggesting minimal to no active tubular secretion of daptomycin.
Administrarea concomitentă de probenecid şi daptomicină nu are nici un efect asupra farmacocineticii daptomicinei la om, sugerând o secreţie tubulară a daptomicinei minimă spre inactivă.

Tissue distribution studies in rats showed that daptomycin appears to only minimally penetrate the blood-brain barrier
Studiile privind distribuţia în ţesuturi la şobolan au arătat că daptomicina pare să pătrundă la nivel minim bariera hemato-encefalică

Failures with daptomycin in the treatment of enterococcal infections that were mostly accompanied by bacteraemia have been reported.
Au fost raportate eşecuri ale tratamentului cu daptomicină în cazul infecţiilor enterococice care au fost, majoritatea, însoţite de bacteriemie.

While the exact incidence of eosinophilic pneumonia associated with daptomycin is unknown,
În timp ce incidenţa exactă a pneumoniei eozinofilice asociată cu daptomicina este necunoscută,

During post- marketing surveillance, cases of interference between daptomycin and particular reagents used in some assays of Prothrombin Time/ International Normalised Ratio(PT/ INR) have been reported.
În timpul supravegherii post- autorizare, s- au semnalat cazuri de interferenţă între daptomicină şi anumiţi reactivi utilizaţi în anumite teste ale timpului de protrombină/ raportului normalizat internaţional(TP/ INR).

Daptomycin administered as a 2-minute intravenous injection also exhibited dose proportional pharmacokinetics in the approved therapeutic dose range of 4 to 6 mg/kg.
Daptomicina administrată sub formă de injecţie intravenoasă timp de 2 minute a prezentat, de asemenea, o farmacocinetică proporţională cu doza în intervalul de doză terapeutic aprobat de 4 până la 6 mg/kg.

In healthy volunteers and patients treated with daptomycin, protein binding averaged about 90% including subjects with renal impairment.
La voluntarii sănătoşi şi la pacienţii trataţi cu daptomicină, legarea proteică a fost, în medie, de aproximativ 90% incluzând subiecţii cu insuficienţă renală.

Daptomycin exhibits rapid,
Daptomicina prezintă in vitro

Age group 1(n=113): 12 to 17 years treated with daptomycin dosed at 5 mg/kg
Grupa de vârstă 1(n=113): 12 până la 17 ani, tratați cu daptomicină în doze de 5 mg/kg

Daptomycin may be administered intravenously as an infusion over 30
Daptomicina poate fi administrată intravenos sub formă de perfuzie în decurs de 30

Age group 2(n=113): 7 to 11 years treated with daptomycin dosed at 7 mg/kg or SOC;
Grupa de vârstă 2(n=113): 7 până la 11 ani, tratați cu daptomicină în doze de 7 mg/kg sau asistență medicală standard;

In vitro studies have determined that daptomycin does not inhibit or induce the activities of clinically significant human CYP isoforms(1A2,
Studiile in vitro au stabilit că daptomicina nu inhibă sau induce activităţi semnificative din punct de vedere clinic ale izoformelor CYP umane(1A2,