DECISIONS RELATING in Dutch translation

• beslissingen met betrekking
• besluiten met betrekking
• van besluiten met betrekking
• beslissingen in verband
• beschikkingen betreffende
• beslissingen ten aanzien
• desbetreffende besluiten

Examples of using Decisions relating in English and their translations into Dutch

Decisions relating to the content, scope
Het nemen van besluiten met betrekking tot de inhoud en de reikwijdte

Decisions relating to grants of more than EURO 2 million for individual operations financed pursuant to this Regulation shall be adopted under the procedure laid down in Article 9.
Besluiten inzake subsidies van meer dan 2 miljoen EURO voor individuele activiteiten die krachtens deze verordening worden gefinancierd, worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 9.

The Executive Board shall take all decisions relating to manufacturers» security accreditation taking into account the views of the Banknote Committee.
De directie neemt alle besluiten ten aanzien van de veiligheidsaccreditatie van producenten met inachtneming van de mening van het Comité bankbiljetten.

Point 1.2.110 Decisions relating to provisional application:
Punt 1.2.110 Besluiten betreffende de voorlopige toepassing:

Article 17(3)(c) provides in particular for the Executive Committee to take decisions relating to the issue of visas at borders.
In artikel 17, lid 3, onder c, wordt in het bijzonder bepaald dat het Uitvoerend Comite' de nodige beslissingen inzake visumverlening aan de grens neemt.

On 8 June 1983 it adopted four decisions relating to the Technical Centre for Agricultural and Rural Co-operation.
Op 8 juni 1983 hechtte het zijn goedkeuring aan vier besluiten inzake het Technische Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling.

In this connection also, a distinction should be made between the exclusion of classes of products and individual decisions relating to certain products.
Ook in dit verband dient een onderscheid te worden ge maakt tussen de uitsluiting van categorieën produkten en de individuele besluiten betreffende bepaalde produkten.

As a result, Thyssen will also have a decisive say in decisions relating to AST taken by KAI.
Dientengevolge zal ook Thyssen een bepalende invloed hebben op de door KAI genomen besluiten met betrekking tot AST.

The introduction of a uniform standard form for notification of instruments and decisions relating to the claim will resolve the problems of recognition
De invoering van een uniform standaardformulier voor de notificatie van akten en beslissingen met betrekking tot schuldvorderingen zal een einde maken aan het probleem van de erkenning

Henceforth, decisions relating to new substances to be added to the positive list,
De besluiten met betrekking tot de nieuwe stoffen die aan de positieve lijst moeten worden toegevoegd,

Decisions relating to the budget and any changes to the scale of assessment that may be found necessary shall be adopted by the Meeting of the Parties by consensus.
Beslissingen met betrekking tot de begroting en eventuele wijzigingen in de taxatieschaal, zo die noodzakelijk worden geacht, moeten door de vergadering van de partijen per acclamatie worden aangenomen.

The decision-making bodies of the ECB decisions relating to intermediate monetary objectives,
Het formuleren van het monetaire beleid van het eurogebied, in voorkomend geval met inbegrip van besluiten met betrekking tot intermediaire monetaire doelstellingen,

Appeal Decisions relating to the approval of a certificate of proficiency
Tegen beslissingen met betrekking tot de vaststelling van een bewijs van bekwaamheid

In any event, the Court of Justice shall have no jurisdiction on measures or decisions relating to the maintenance of law
Het Hofvan Justitie is in geen geval bevoegd ten aanzien van maatregelen of besluiten met betrekking tot de handhaving van recht

The competent authority shall consult the Central Repository for the purposes of the examination of applications and the decisions relating to those applications, including the decision whether to revoke
De bevoegde autoriteit raadpleegt het centrale register met het oog op de behandeling van aanvragen en de beslissingen in verband met deze aanvragen, inclusief de beslissing tot beëindiging

we are reaffirming the requirement that the decisions relating to the social dimension are given a treatment and priority identical to the decisions
beklemtonen nogmaals dat de beslissingen met betrekking tot de sociale dimensie op voet van gelijkheid moeten worden behandeld met de beslissingen betreffende de economische

The Act extends the rule on qualified majority voting within the Council of Ministers to a very large number of decisions relating to the internal market
Door de Europese Akte wordt de regel van de gekwalificeerde meerderheid in de Raad van Ministers uitgebreid tot een zeer groot aantal besluiten met betrekking tot de interne markt

The proposal includes a provision allowing the Commission to review this Regulation in the context of future decisions relating to the UNFCCC and the Kyoto Protocol
Het voorstel bevat een bepaling die de Commissie de mogelijkheid biedt deze verordening te herzien in de context van toekomstige beslissingen met betrekking tot het UNFCCC en het Protocol van Kyoto

cannot go so far as to exclude decisions relating to concentrations in whole
kan immers niet zo ver gaan dat beschikkingen betreffende concentraties geheel

All decisions relating to the selection of projects are taken by the Commission in agreement with the partner states after consultation with experts from these countries
De beslissingen ten aanzien van de selectie van deze projecten worden door de Commissie genomen na raadpleging van deskundigen uit de betrokken landen en uit de Europese Unie,