DEVELOPMENT INDICATORS in Dutch translation

• indicatoren voor ontwikkeling
• ontwikkelingsindicatoren
• de indicatoren voor ontwikkeling
• development indicators

Examples of using Development indicators in English and their translations into Dutch

thus facilitating a readjustment in terms of human development indicators.
samenhangend moeten zijn, zodat een aanpassing van de indicatoren voor menselijke ontwikkeling mogelijk wordt.

insufficiently tied to development indicators and much more to vague time indications.
eigenlijk onvoldoende gebonden aan ontwikkelingsindicatoren en veel meer aan vrij vage tijdsindicaties.

put in the context of other indicators in the Human Development Report published by the United Nations Development Programme and World Development Indicators published by the World Bank.
in verband worden gebracht met andere indicatoren in het Human Development Report, een publicatie van het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties, en World Development Indicators, een publicatie van de Wereldbank.

a total of 72% of EU citizens personally support the idea of helping countries with low development indicators.
die ontwikkelingslanden helpen en is 72% van alle burgers voorstander van hulp aan ontwikkelingslanden met lage ontwikkelingsindicatoren.

It should also contribute to spreading new knowledge of the state-of-the-art evolution in the field of sustainable development indicators; 2. a better cooperation between scientists,
Het platform zal ook bijdragen tot de verspreiding van nieuwe kennis met betrekking tot de stand van zaken op het vlak van indicatoren voor duurzame ontwikkeling. 2. Een beter overleg tussen wetenschappers,

Source: WB Global Development Indicators.
Bron: Wereldbank- Indicatoren wereldwijde ontwikkeling.

Sustainable development indicators, objectives and visions- Federal Report 2009.
Indicatoren, doelstellingen en visies van duurzame ontwikkeling- Federaal rapport 2009.

The particular need for sustainable development indicators will have to be addressed.
Er zal aandacht moeten worden besteed aan de bijzondere behoefte aan indicatoren van een duurzame ontwikkeling.

India has significantly improved the well being of its people, with remarkable progress in human development indicators.
de bevolking in India sterk verbeterd, waarbij de indicatoren voor de menselijke ontwikkeling een opmerkelijke verbetering lieten zien.

we need to think of new development indicators to add to GDP.
is het noodzakelijk om na te denken over nieuwe indicatoren voor ontwikkeling als aanvulling op het bbp.

actual impact on beneficiaries' development indicators;
de impact hiervan op de ontwikkelingsindicatoren te vergroten;

The sustainable development indicators developed by the OECD Development Assistance Committee should be used to monitor the impact of EC co-operation programmes and policies.
De door de Commissie voor Ontwikkelingsbijstand van de OESO uitgewerkte indicatoren voor duurzame ontwikkeling moeten worden gebruikt om het effect van de samenwerkingprogramma's en het samenwerkingsbeleid van de EG te bewaken.

It will draw on the set of sustainable development indicators, designed with the assistance of national experts,
Dit moet gebaseerd worden op de indicatoren voor duurzame ontwikkeling die met medewerking van nationale experts zijn opgesteld

for example, of the sustainable development indicators.
analysedoeleinden op basis van, bijvoorbeeld, de indicatoren voor duurzame ontwikkeling.

The European Commission, building on the work of the task force on sustainable development indicators is developing a comprehensive assessment
De Europese Commissie bouwt voort op het werk van de taakgroep voor de vaststelling van indicatoren voor duurzame ontwikkeling en ontwikkelt een uitgebreid systeem voor beoordeling

In this context I consider it essential for sustainable development indicators to be developed
In deze context is het van essentieel belang dat indicatoren voor duurzame ontwikkeling worden ontwikkeld

Denmark have some of the highest human development indicators in the world. At the same time, they occupy positions at the peak of economic competitiveness.
Denemarken kennen op een aantal punten betreffende menselijke ontwikkeling de hoogste scores ter wereld, en tegelijkertijd nemen zij een toppositie in waar het gaat om economische concurrentiekracht.

The Committee also repeats its call for additional criteria to GDP to be taken into account such as territorial, social and environmental development indicators, particularly in the implementation
Het CvdR herhaalt zijn pleidooi om ook andere criteria dan alleen het BBP te hanteren(zoals indicatoren voor territoriale en sociale ontwikkeling en milieubescherming), met name bij de uitvoering

The assessment is based on the 2007 Eurostat Monitoring Report on the Sustainable Development Indicators(SDI's); 27 Member State progress reports on the implementation of the EU Sustainable Development Strategy and on an independent consultancy study.
De beoordeling is gebaseerd op het monitoringverslag 2007 van Eurostat over de indicatoren voor duurzame ontwikkeling, op 27 nationale voortgangsverslagen over de uitvoering van de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling en op een studie door een onafhankelijke consultant.

The performance of countries where regional integration measures are being implemented should also be assessed on the basis of the sustainable development indicators which have been adopted
De vorderingen van de landen waarin acties op het gebied van regionale integratie worden ontplooid, moeten ook worden geëvalueerd op basis van de indicatoren voor duurzame ontwikkeling die zijn goedgekeurd