DEVELOPMENT INDICATORS in German translation

• Development Indicators
• Entwicklungsindikatoren
• Indikatoren für Entwicklung
• Entwicklungs-indikatoren

Examples of using Development indicators in English and their translations into German

Sustainable Development Indicators Good governance.
Nachhaltige Entwicklung Gute Staatsführung.

Table 16.1: Framework for sustainable development indicators.
Tabelle %6.%: Indikatoren für nachhaltige Entwicklung- Rahmen.

Meet the standards to sustainable development indicators.
Die Standards der Anzeiger der verträglichen Entwicklung respektieren;

The particular need for sustainable development indicators will have to be addressed.
Es wird vor allem erforderlich sein, den Bedarf an Indikatoren für eine nachhaltige Entwicklung zu decken.

Monitoring the SDS is based on the Sustainable Development Indicators coordinated by Eurostat.
Die Überwachung der Strategie für nachhaltige Entwicklung erfolgt auf der Grundlage der von Eurostat koordinierten Indikatoren für nachhaltige Entwicklung.

This scoreboard will be based on the existing set of Sustainable Development Indicators.
Dieser Anzeiger wird sich auf die vorhandenen Indikatoren für nachhaltige Entwicklung stützen.

List of sustainable development indicators.
Liste der Indikatoren für nachhaltige Entwicklung.

Presentation of the evaluation of the Sustainable Development Indicators.
Präsentation der Auswertung der Indikato­ren für nachhaltige Entwicklung.

Development indicators for the population of working age(15­64 years) between 1995 and 2015.
Indikatoren für die Entwicklung der erwerbsfähigen Bevölkerung(15-64 Jahre) 19952015.

I would also like to add that the data compiled by Eurostat are also used for sustainable development indicators.
Es sei noch hinzugefügt, dass diese von Eurostat erhobenen Daten auch für die Indikatoren zur nachhaltigen Entwicklung verwendet werden.

Nor is there any empirical evidence that economic growth is always translated into improved development indicators in every country.
Genauso wenig lässt sich empirisch nachweisen, dass Wirtschaftswachstum immer zu einer Verbesserung der Entwicklungsindikatoren des jeweiligen Staates führt.

The set of sustainable development indicators adopted by the Commission in 2005 also contains a theme on public health indicators..
Die Indikatoren für die nachhaltige Entwicklung, die von der Kommission 2005 angenommen wurden, decken auch die Aspekte der öffentlichen Gesundheit ab.

Because there are insufficient pre-defined development indicators, it was not possible for the expost evaluation to assess the development impact.
Da keine Indikatoren für die Ex-ante-Bewertung der Entwicklungseffekte zur Verfügung stehen, konnten diese Auswirkungen nur expost gemessenwerden.

Eurostat has developed a set of sustainable development indicators that can help national
Eurostat hat einige Indikatoren für nachhaltige Entwicklung konzipiert, die nationalen und regionalen Behörden helfen können,

The communication on both structural and sustainable development indicators shall be enhanced, in line with the importance of the underlying strategies.
Die Kommunikation sowohl über die Strukturindikatoren als auch über die Indikatoren für nachhaltige Entwicklung wird entsprechend der Bedeutung der zugrundeliegenden Strategien verbessert werden.

energy consumption and human development indicators go hand in hand.
kWh pro Kopf und Tag gehen Energieverbrauch und Indikatoren für menschliche Entwicklung Hand in Hand.

Euro-Indicators Structural indicators Sustainable development indicators..
Euro-Indikatoren Strukturindikatoren Indikatoren für nachhaltige Entwicklung.

Sector development indicators demonstrate steady upward trend.
Kennziffern der Entwicklung des Sektors demonstrieren die standfeste Neigung zum Steigen.

Development indicators do not inspire confidence that the country is well prepared for independence.
Entwicklungsindikatoren nähren kaum Zuversicht, dass das Land gut auf die Unabhängigkeit vorbereitet ist.

Despite its own successful efforts, the Dominican Republic still needs international support to improve development indicators.
Die Dominikanische Republik bedarf, trotz erfolgreicher Eigenanstrengungen, zur Verbesserung entwicklungsrelevanter Indikatoren weiterhin internationaler Unterstützung.