DEVELOPMENT OF SERVICES in Dutch translation

• ontwikkeling van diensten
• ontwikkeling van de dienstensector
• ontwikkeling van de dienstverlening

Examples of using Development of services in English and their translations into Dutch

are poorer than the cities, and need more jobs, the development of services and better environmental protection.
Het platteland heeft nood aan nieuwe arbeidsplaatsen, een ontwikkeling van de dienstensector en een betere milieubescherming.

technological fabric of businesses in Europe- which cannot be arbitrarily separated from the equally vital, parallel development of services- and, in so doing,
technologische ondernemingsstructuur in Europa meer worden bevorderd- iets wat niet zomaar los van de eveneens noodzakelijke en parallelle ontwikkeling van de dienstensector kan worden gezien-

The CoR underlines the importance of involving asylum seekers and refugees themselves in the development of services delivered at local
Het CvdR onderstreept dat asielzoekers en vluchtelingen zelf betrokken moeten worden bij de ontwikkeling van dienstverlening op lokaal en regionaal niveau;

including on the development of services and benefits for this group;
ook betreffende de ontwikkeling van voorzieningen en uitkeringen voor deze groep;

in light of their contribution to the development of services.
te onderzoeken welke bijdrage deze leveren aan de ontwikkeling van de diensten.

CS Mr President, the Services Directive should doubtless be of key importance for opening up the development of services in the Member States, and especially the cross-border exploitation of a far greater range of
CS Mijnheer de Voorzitter, het is duidelijk dat de dienstenrichtlijn cruciaal is als wegbereider voor de ontwikkeling van de dienstensector in de lidstaten, en dan met name met het oog op de verlening van een veel groter spectrum aan grensoverschrijdende diensten,

defence instruments may contribute to the development of services associated with the growing move away from a purely production-based economy, and with a view to the smooth operation of markets"39.
de instrumenten van het handelsbeleid en"> handelsbescherming kunnen worden ingezet t.b.v. de ontwikkeling van de diensten die verbonden zijn met de toenemende dematerialisering van de economie, en aan het goed functioneren van(…) markten"39.

globalisation of production, development of services and liberalisation of network services..
mondialisering van de productie, ontwikkeling van de diensten en liberalisering van de netwerkdiensten.

demography, development of services, North-South split,
demografie, de ontwikkeling van de dienstensector, Noord- Zuid-verhouding,

The report from the Commission on"The State of the Internal Market for Services"41 drew up an inventory of a large number of barriers which are preventing or slowing down the development of services between Member States,
In het verslag over de toestand van de interne markt voor diensten41 van de Commissie is de inventaris opgemaakt van een groot aantal belemmeringen die de ontwikkeling van het dienstenverkeer tussen de lidstaten verhinderen of afremmen, met name voor kleine

its rapid race towards new technologies and the development of services, but above all there is behind it the special position of the dollar in the world currency markets, to which reference has often been made in debates in this House, a position which is not directly
haar race naar nieuwe techno logieën en de ontwikkeling van de diensten, maar vooral is er de bijzondere positie van de dollar op de mundiale geldmarkt waarop trouwens al is gewezen ter gelegen heid van debatten in dit Parlement die niet direct

it also encourages the development of service activities in the central regions.
stimuleert ze ook de ontwikkeling van diensten in de centrale regio's.

In the NTV-Plus believe, that the development of service NTV-Plus tv corresponds to consumption trends video content,
In de NTV-Plus geloven, dat de ontwikkeling van dienst NTV-Plus tv correspondeert met consumptie trends video-inhoud,

demographic factors, and the development of service activities.
demografische factoren en de ontwikkeling van de dienstenverlening.

Tasks: Architecture, Design and development of services within SOA.
Taken: Architectuur, Ontwerp en implementatie van services binnen SOA.

The development of services is the main characteristic of developed countries.
Een sterk ontwikkelde dienstensector is het belangrijkste kenmerk van ontwikkelde landen.

Measures relating to operational management and the ongoing development of services and products.
Maatregelen met betrekking tot operationeel management en de voortdurende ontwikkeling van diensten en producten.

These affect the future development of services in a direct or indirect manner.
Deze zijn rechtstreeks of onrechtstreeks van invloed op de ontwikkeling van de dienstverlening in de toekomst.

The development of services has occurred at different rates across the Union.
De dienstverlening heeft zich in verschillend tempo ontwikkeld in de Unie.

For the further development of services and products as well as existing systems and processes.
Maatregelen voor de bedrijfsvoering en verdere ontwikkeling van diensten en producten;