DEVELOPMENT OF SERVICES in Swedish translation

• utveckling av tjänster
• utvecklingen av tjänster
• utvecklingen av tjänsterna
• utvecklandet av tjänster
• utveckling av service

Examples of using Development of services in English and their translations into Swedish

In meetings between various operators, many different perspectives were found on the development of services and common tools.
Vid mötet mellan olika aktörer hittades ett stort antal nya synvinklar på utveckling av tjänster och gemensamma verktyg.

SUMMARY The general objective of the eEurope 2005 action plan is to stimulate the development of services, applications and contents while speeding up the deployment of secure broadband Internet access.
SAMMANFATTNING Huvudmålsättningen för handlingsplanen eEurope 2005 är att stimulera utvecklingen av tjänster, tillämpningar och innehåll, samtidigt som utbyggnaden av bredbandsbaserade Internetanslutningar påskyndas.

According to customers, areas that required the most development were the inclusion of customers in the development of services, reacting to feedback
Enligt kunderna fanns det mest behov av utveckling i kundernas delaktighet i utvecklingen av tjänsterna, i hur man reagerar på respons

which focuses on competence development of the network and ongoing development of services to meet the car market demands.
vilken fokuserar på kompetensutveckling av vårt nätverk och kontinuerlig utveckling av tjänster för att möta bilmarknadens efterfrågan.

It is a challenge for us to play a part in the development of services for, and expansion of, mobile telecom networks today
Det är en utmaning för oss att vara med i utvecklingen av tjänster för och utbyggnaden av både dagens och morgondagens mobila telenät,

consequently has the development of services over the mobile phone also increased.
de senaste åren ökat, det har även utvecklingen av tjänsterna till mobiltelefoner.

need more jobs, the development of services and better environmental protection.
behöver fler arbetstillfällen, utveckling av tjänster och bättre miljöskydd.

This work will aim at facilitating the development of services whilst taking into account other primary interests such as financial stability
Dessa insatser är främst inriktade på att underlätta utvecklingen av tjänster samtidigt som hänsyn tas till andra grundläggande intressen,

consequently has the development of services over the mobile phone also increased.
de senaste åren ökat, det har även utvecklingen av tjänsterna till mobiltelefoner.

This work will aim at facilitating the development of services whilst taking into account other primary interests such as financial stability
Samarbetet kommer att vara inriktat på att underlätta utvecklingen av tjänster samtidigt som hänsyn tas till andra grundläggande intressen

The development of services which may be considered to be related must not increase the cost of the loan.
Utvecklingen av tjänster som är relaterade till kreditgivningen får inte leda till att kreditkostnaden ökar.

The EESC supports the development of services in production sectors, by means of steps that provide new business models for the joint supply of goods and services..
EESK stöder utvecklingen av tjänster inom produktionssektorerna genom sådana åtgärder som säkerställer nya affärsmodeller för gemensamt tillhandahållande av varor och tjänster..

But even before designing this instrument, we must frame policies which can evolve under the combined influence of external constraints and the development of services and technology.
Innan verktyget utformas bör man fastställa politiken, och denna kan komma att utvecklas under inflytande av både yttre omständigheter och utvecklingen av tjänster och teknik.

external investment and development of services.
externa investeringar och utvecklingen av tjänster.

external investment and the development of services.
externa investeringar och utvecklingen av tjänster.

then we also lack the preconditions for the development of services.
finns här inte heller förutsättningar för utvecklingen av tjänster.

The aim of my dissertation is to better understand the shaping of(expert) work task areas and the development of academic librarianship in relation to the development of services for researchers.
Syftet med avhandlingen är att bättre förstå utformningen av akademiska bibliotekariers arbetsområden i relation till utvecklingen av tjänster för forskare.

which may evolve under the combined influence of external constraints and the development of services and technology.
denna kan komma att utvecklas under inflytande av både yttre omständigheter och utvecklingen av tjänster och teknik.

including on the development of services and benefits for this group;
inklusive om utvecklingen av tjänster och förmåner för denna grupp.

IPv6 is the solution for ensuring open internet, the development of services and service quality for internet users in the future.
Genom IPv6 säkerställs för användare av internet det öppna internets framtid, smidiga internetförbindelser och utvecklingen av tjänster samt tjänsternas kvalitet.