DIFFERENT CONCLUSIONS in Dutch translation

• verschillende conclusies
• andere conclusies
• tot andere resultaten
• uiteenlopende conclusies

Examples of using Different conclusions in English and their translations into Dutch

and reveal the different conclusions.
en onthullen de verschillende conclusies.

The question thus remains to what extent this may lead to altered and/or different conclusions.
Vraag is in welke mate dit tot gewijzigde en/of verschillende conclusies leidt.

also show the different conclusions.
ook onthullen de verschillende conclusies.

even those using the same data can draw different conclusions.
zelfs degenen die gebruik maken van dezelfde data kunnen daaruit verschillende conclusies trekken.

It seems likely that different astrologers who work independently from one another will come to different conclusions.
Het lijkt waarschijnlijk dat verschillende astrologen die onafhankelijk van elkaar werken tot verschillende conclusies zullen komen.

demand in this respect, even though we have arrived at different conclusions for Turkey.
ook al kwamen we bij Turkije elk tot een andere conclusie.

Studies on the effects of cannabis on drivers in states where it is allowed for recreational use came to different conclusions about whether it increases accident risk.
Studies over de effecten van cannabis bij bestuurders in staten waar het recreatief gebruik is toegestaan, kwamen tot een verschillende conclusie over of het het ongevallenrisico verhoogd.

The SCVPH has examined the question in a much broader context and this explains the different conclusions.
Het WCVMV heeft deze kwestie vanuit een veel breder perspectief onderzocht; dat verklaart de uiteenlopende conclusies.

Could produce so radically different conclusions that it would make a difference.
Zulke radicaal verschillende conclusies trekken dat het een verschil zou maken. Ik zie niet

There are different conclusions we can draw as to why the test was carried out and what the consequences are for the future.
Bij de vraag waarom de proef is uitgevoerd en wat de gevolgen ervan zijn voor de toekomst, kunnen wij tot uiteenlopende conclusies komen.

Atkins for them to produce different conclusions.
ook al voeren zij tot verschillende conclusies?

sometimes reach different conclusions.
komen soms tot verschillende conclusies.

But when people begin to reflect calmly on these events they will draw very different conclusions.
Wanneer de mensen echter rustig beginnen nadenken over deze gebeurtenissen zullen ze geheel andere conclusies trekken.

have reached quite different conclusions.
die van het International Trade Centre(ITC), tot heel andere conclusies kwamen.

I can hardly see how two trained men looking at the same equipment could produce so radically different conclusions that it would make a difference.
Ik zie niet hoe twee ervaren personen die dezelfde apparatuur bekijken zulke radicaal verschillende conclusies trekken dat het een verschil zou maken.

it was likely that many arguments would take place concerning religion and many different conclusions would be reached,
er veel argumenten over religie zouden plaatsvinden en er zouden vele verschillende conclusies worden bereikt,

will probably have to do so once again if we reach different conclusions today.
geld hebben geïnvesteerd en dit waarschijnlijk opnieuw moeten doen, wanneer we vandaag tot andere resultaten komen.

Theresearchers found that many young people conceded that with greater knowledge they wouldhave reached different conclusions and expressed regret that they had not been taught moreaboutpoliticsin school The Guardian 3, .1 2. 1987.
De onderzoekers kwamen tot de conclusie dat vele jongeren toegaven dat zij met een grotere kennis van zaken waarschijnlijk tot andere conclusies zouden zijn gekomen en het betreurden dat zij op school niet meer over politiek waren onderwezen The Guardian, 3.12.1987.

It is unfortunate that, in the end, we reached different conclusions, but each authority has to perform its own assessment
Jammer genoeg kwamen wij uiteindelijk tot verschillende conclusies, maar elke mededingingsautoriteit moet haar eigen beoordeling maken

the applicant responded that there are no differences at all that would justify different conclusions on the safety and efficacy for the two products.
er in het geheel geen verschillen zijn die aanleiding zouden geven tot verschillende conclusies over de veiligheid en de werkzaamheid van de twee middelen.