DIFFERENT CONCLUSIONS in Slovak translation

• rôzne závery
• rozdielnym záverom
• odlišným záverom
• rozličné závery
• rozdielne závery
• rôznych záverov
• rôznym záverom

Examples of using Different conclusions in English and their translations into Slovak

they may indeed come to different conclusions.
môžu skutočne dospieť k odlišným záverom.

also reveal the different conclusions.
a tiež odhaliť rôzne závery.

came to very different conclusions.
ktorá dospela k úplne rozdielnym záverom.

The tendency to draw different conclusions from the same information, depending on how that information is presented.
Z tej istej informácie vyvodíme rozličné závery podľa toho, ako je táto informácia prezentovaná.

joint audits, the tax administrations involved may come to different conclusions.
spoločných auditov môžu zúčastnené daňové orgány dospieť k odlišným záverom.

The applicant responded that there are no differences at all that would justify different conclusions on the safety and efficacy for the two products.
Uviedol, že neexistujú žiadne rozdiely, ktoré by odôvodňovali rozdielne závery o bezpečnosti a účinnosti týchto dvoch liekov.

We draw different conclusions from the same information depending on how that information is presented.(Framing effects.).
Z tej istej informácie vyvodíme rozličné závery podľa toho, ako je táto informácia prezentovaná.(Efekty rámca.).

There are a lot of different conclusions women tend to jump to
Existuje mnoho rôznych záverov ženy majú tendenciu skákať na

(PL) Very different conclusions can be drawn from Europe's slow economic growth and the collapse caused by the crisis.
(PL) Z pomalého hospodárskeho rastu Európy a krachu spôsobeného krízou možno vyvodiť veľmi rozdielne závery.

Drawing different conclusions from the same information, depending on how the information is presented.
Z tej istej informácie vyvodíme rozličné závery podľa toho, ako je táto informácia prezentovaná.

There are numerous different conclusions ladies tend to leap to
Existuje mnoho rôznych záverov ženy majú tendenciu skákať na

Because different experiences can lead to different conclusions about what is consonant with our faith
Naše rôzne skúsenosti nás totiž môžu viesť k rôznym záverom o tom, čo ide dokopy s našou vierou

Different conclusions can be drawn from the same information depending upon how the information is presented.
Z tej istej informácie vyvodíme rozličné závery podľa toho, ako je táto informácia prezentovaná.

an independent fiscal institution have come to different conclusions.
nezávislá fiškálna inštitúcia dospeli k rôznym záverom.

This question has given rise to dozens of debates around the world and different conclusions have been reached.
Táto otázka vyvolala desiatky debát po celom svete dosiahnutie rôznych záverov.

We draw different conclusions from the same information depending on how that information is presented.
Z tej istej informácie vyvodíme rozličné závery podľa toho, ako je táto informácia prezentovaná.

Other students of Leo Strauss draw very different conclusions- indeed, in some cases opposite conclusions-
Iní študenti Leo Strauss-a vybrali veľmi odlišné závery-- iste, v niektorých prípadoch proti tvrdiace závery z jeho diel--

the Commission reaches different conclusions from such analysis.
Komisia však z takejto analýzy vyvodzuje odlišné závery.

Yet longitudinal studies have reached different conclusions about when personality becomes fixed:
Napriek tomu dlhodobé výskumy dospeli k odlišným záverom v tom, kedy sa osobnosť stáva nemennou: počas školských rokov

In the majority of cases, these did not lead to different conclusions on the assessment of the indicator by the ECA and the Commission.
Vo väčšine prípadov tieto dôvody neviedli k rozdielnym záverom pri hodnotení ukazovateľa zo strany EDA a Komisie.